馱筐的意思、馱筐的詳細解釋

馱筐的解釋

[pannier] 挂在馱獸兩側或挑在人肩上的一對柳條簍子

詞語分解

• 馱的解釋 馱 （馱） ó 用背負載：馱運。馱着兩袋米。 筆畫數：； 部首：馬； 筆順編號：
• 筐的解釋 筐 ā 竹子或柳條等編成的盛東西的器具：筐子。土筐。擡筐。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

馱筐是一種傳統農用運輸器具，指固定在牲畜（如驢、馬、騾等）背部兩側，用於裝載貨物的竹編或藤編容器。該詞由"馱"（背負運輸）和"筐"（編織容器）複合構成，最早見於清代《清會典》記載的驿站運輸器具名錄。

核心特征解析：

1. 結構設計：成對使用，采用對稱式懸吊結構平衡載重，筐體深度達50-60厘米，開口直徑約80厘米，符合牲畜力學承重原理（《中國農具史綱》，農業出版社）。
2. 材質工藝：多用竹篾、紫穗槐條等柔性材料編織，接縫處采用"人字紋"加固技法，兼具彈性和耐磨性（《傳統手工藝考據》，文物出版社）。
3. 功能演變：早期用於鹽茶古道運輸，現代轉型為鄉村旅遊文化符號，陝西鳳翔等地仍保留傳統馱筐編織技藝（國家非物質文化遺産數據庫）。

語用考證： 《現代漢語詞典》（第7版）第1325頁明确标注其"畜力載具"屬性，與"背簍""挑籃"形成運輸工具細分詞族。方言中存有"馱簍""馱籠"等14種地域變稱，印證其在華夏農耕文明中的普遍性（《漢語方言大詞典》，中華書局）。

網絡擴展解釋

“馱筐”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解析：

一、字面含義

指挂在馱獸（如馬、驢等）兩側，或由人用扁擔挑在肩上的成對柳條編織容器。

• 結構解析：由“馱”（背負、承擔）和“筐”（竹篾、柳條等編制的容器）組成，字面即“背負的筐”。
• 用途：傳統運輸工具，多用於裝載貨物，常見於農業或山區運輸場景。

二、引申含義

在特定語境中，可比喻共同承擔的責任或任務（如提到“合力背負的擔子”），但此用法較為少見，多數權威解釋更側重其物理含義。

補充說明

• 發音：tuó kuāng（注音：ㄊㄨㄛˊ ㄎㄨㄤ）。
• 近義詞：馱簍、挑筐。
• 英文對應詞：pannier（專指挂在馱獸兩側的筐）。

若需進一步了解相關成語或文化背景，建議參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...