托契的意思、托契的詳細解釋

托契的解釋

彼此信賴投合。 清 周亮工 《＜托素齋文集＞序》：“曩遊 八閩 ，一時文字交，惟 媿曾 托契最深，嘗以詩見質，請序於予。”

詞語分解

• 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西：兩手托着下巴。 陪襯，鋪墊：襯托。烘托。 承着器物的東西：托盤。 寄，暫放：托身;托迹（均指遁居深山寄身於世外，以逃避世事）。 請别人代辦：委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃：
• 契的解釋 契 ì 證券，證明買賣、抵押、租賃等關系的文書：契約。契據。房契。 相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（坣 ）（投合無間的情分）。契厚。 用刀雕刻：契刻。契舟求劍。 〔契機〕指事物轉化的關鍵。

專業解析

“托契”是一個較為文雅的漢語詞彙，其核心含義圍繞“寄托情誼”與“相互投合”展開。根據權威漢語詞典和典籍的釋義，其詳細意思可歸納如下：

一、核心釋義：寄托情誼，相互投契

• “托” 意為寄托、托付、依托。
• “契” 意為投合、契合、情意相投。
• “托契” 合起來指将情誼、心意寄托於對方，表示彼此情意相投、心靈契合。它強調的是一種建立在相互理解、信任和情感共鳴基礎上的深厚情誼關系。這種關系可以是朋友之間、知己之間，甚至帶有仰慕或依附的情感色彩。

二、字源與引申義

• 寄托情意： “托契”最直接的含義是将自己的情感、信任或期望寄托在對方身上。例如：“平生托契朋友間”（意指一生都将情誼寄托於朋友之間）。
• 情意投合： 它強調雙方心意相通、志趣相投，關系融洽深厚。例如：“兩人一見如故，托契甚深。”
• 信任與依附： 在特定語境下，“托契”也隱含着對對方的信任、依賴或仰慕。例如：“托契於賢者”（意指信賴并依附於賢德之人）。

三、用法與語境

• “托契”常用於描述深厚的友誼、知己之情或仰慕信賴的關系。
• 它是一個書面語色彩較濃的詞彙，在現代日常口語中使用頻率不高，但在文學、曆史或正式表述中仍可見到。
• 其感情色彩是褒義的，表達一種積極、深厚、相互認可的情感聯結。

權威來源參考：

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館： 對“托契”的釋義側重“情投意合，托付知己”。 (來源：權威詞典釋義)
2. 《辭海》（第七版），上海辭書出版社： 解釋為“寄托情意；彼此投合信賴”。 (來源：權威詞典釋義)
3. 《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社： 提供了更豐富的古文例證，如《晉書·王羲之傳》載王羲之帖文：“與親友别，遂積年，惟以一日為長。常恐風燭，奄至不諱，使卿等抱恸何言！念之凄哽。羲之頓首。昨得孔彭祖書，知弟定欲下都。想必有以也。然卿與之托契非複常流也。” 此處“托契”即指深厚不尋常的交情與信賴。 (來源：權威詞典釋義及古籍例證)
4. 《說文解字》注（據傳為漢代許慎著，後世有諸多校注本）： 雖未直接解釋“托契”一詞，但對“托”（寄托）、“契”（契約、契合）的本義有詳細闡述，是理解該詞構成的基礎。 (來源：字源學基礎)

“托契”意指将深厚的情誼與信任寄托於對方，建立在彼此心意投合、相互信賴基礎上的親密關系。它多用於形容超越泛泛之交的友誼、知己之情或仰慕依附之心，是一個表達深厚情感聯結的書面詞彙。

網絡擴展解釋

“托契”是一個漢語詞彙，其核心含義為彼此信賴投合，常用於描述人與人之間深厚的情感或思想契合。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 詞義：指雙方在信任基礎上建立的深厚默契與投合關系，強調精神層面的相互認可。
• 結構：
  • 托：本義為“承舉、依托”，引申為“信賴、寄托”；
  • 契：意為“投合、契合”，如“默契”“契約”。

二、出處與用法

1. 文獻例證
   清代周亮工在《<托素齋文集>序》中寫道：“惟媿曾托契最深，嘗以詩見質，請序於予。”，此處“托契”形容作者與友人因文字交往産生的深厚信任。

2. 現代用法
   可用於形容知音、摯友或合作夥伴間的默契關系，如“兩人因志趣相投而托契甚深”。

三、相關擴展

• 近義詞：知交、莫逆、投契
• 反義詞：疏離、隔閡、猜忌
• 英文翻譯：Mutual trust and affinity（彼此信賴與契合）。

四、注意事項

• 辨析：需與“信托契據”等金融術語區分，後者為法律文件，與情感無關。
• 使用場景：多用於書面語或文學表達，口語中較少出現。

如需進一步了解例句或延伸用法，可參考《漢語大詞典》或古典文集。

别人正在浏覽...