學習工具
[feel proud and happy;feel proud and elated] 形容被壓抑的心情得到舒展而快活如意。也作“揚眉吐氣”
形容受壓抑的心情得以舒展而感到快意。 明 孫仁孺 《東郭記·與之大夫》：“吐氣揚眉，青雲激勵，卻憐小友尚窮乏。”《二刻拍案驚奇》卷二二：“公子聽得這一番説話，方纔覺得有些吐氣揚眉，心裡放下。” 克非 《春潮急》一：“窮苦老百姓自己起來當家作主，個個吐氣揚眉。”
“吐氣揚眉”是一個漢語成語，形容人從壓抑或困境中解脫出來後，感到自豪、舒暢，意氣風發的精神狀态。字面上，“吐氣”指呼出氣息，象征釋放壓力；“揚眉”指揚起眉毛，表示喜悅或自信。整體寓意一種解脫後的輕松與自豪感。
在漢語詞典中，這個成語常用于描述個人或群體在克服困難、取得成功或擺脫束縛時的情感變化。例如，在文學或日常對話中，它強調從卑微到顯赫的轉變，帶有積極的感情色彩。根據《現代漢語詞典》的解釋，“吐氣揚眉”源自古代漢語，常與“揚眉吐氣”互換使用，但更側重情感的宣洩和自信的表達。
一個典型例句是：“他終于考上了理想的大學，頓時吐氣揚眉，感到前所未有的自豪。”這展示了成語在現實場景中的應用，突出情感釋放和自信提升的雙重含義。
參考來源：《現代漢語詞典》、漢典（zdic.net）。
以下是關於成語“吐氣揚眉”的詳細解釋：
拼音：tǔ qì yáng méi
含義：形容長期受壓抑後心情舒展、感到快意或自豪的狀态。字面可理解為“吐出悶氣，揚起眉毛”，通過神态表現内心的釋然與自信。
該成語與“揚眉吐氣”意義相同，可互換使用，但後者在現代漢語中更為常見。兩者均通過神态動作，生動傳達從壓抑到暢快的情緒變化。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。