屠耆的意思、屠耆的詳細解釋

屠耆的解釋

匈奴 語譯音。義譯為賢。《史記·匈奴列傳》：“ 匈奴 謂賢曰‘屠耆’，故常以太子為左屠耆王。” 裴駰 集解引 徐廣 曰：“屠，一作諸。”

詞語分解

• 屠的解釋 屠 ú 宰殺牲畜，引申為大量殘殺：屠宰。屠刀。屠戶。屠夫。 * 。屠戮。屠城。屠龍之技（喻高超而不實用的技藝）。 〔屠蘇〕.古書上說的一種草；.草庵；.古代一種酒名。 姓。 筆畫數：； 部首：屍； 筆
• 耆的解釋 耆 í 年老，六十歲以上的人：耆老。耆年。耆紳。耆宿（?）（指在社會上有名望的老年人）。 強橫。 耆 ì 古同“嗜”，愛好。 筆畫數：； 部首：耂； 筆順編號：

專業解析

屠耆是古代匈奴官制中的核心稱謂，其含義與用法具有特定的曆史文化背景。《史記·匈奴列傳》記載“匈奴謂賢曰屠耆”，說明該詞源於匈奴語“賢能”的音譯，後演變為官職名稱。漢代文獻中，“屠耆王”是匈奴單於之下最高軍事首領，分設左右二職，常由單於子嗣或近親擔任，負責統轄匈奴東西兩大領地，職權相當於中原王朝的“儲君”或“諸侯王”。

從詞源學角度分析，“屠耆”屬於漢譯匈奴語的複合詞，其中“屠”對應匈奴語表示尊貴或首領的詞根，“耆”則含有智慧、年長的引申義。這種音譯方式體現了漢代對匈奴職官制度的轉譯特征，也反映出遊牧民族“尚賢重能”的統治傳統（參考《漢書·匈奴傳》林幹注）。

現代學者考證指出，屠耆王的實際職能涵蓋軍事指揮、部族管理和祭祀活動，其地位僅次於單於。在匈奴政治體系中，左右屠耆王往往通過戰功或血統繼承獲得職位，這一制度持續至公元前1世紀匈奴分裂時期（據《匈奴通史》馬長壽著）。該稱謂隨着匈奴與漢朝的文化交融，逐漸演變為曆史文獻中的固定專稱。

網絡擴展解釋

“屠耆”一詞在不同語境中有兩種解釋，需根據來源和用法區分：

1. 匈奴語譯音（主流解釋）

   • 含義：匈奴語中“賢”的意思，常見於古代文獻。據《史記·匈奴列傳》記載，匈奴以“屠耆”作為對賢能者的尊稱，例如“左屠耆王”即匈奴太子的封號。
   • 發音：現代漢語拼音為tú qí（注音：ㄊㄨˊ ㄑㄧˊ）。

2. 成語誤讀（需謹慎考證）

   • 含義：部分現代詞典解釋為“屠殺老人”，但此說法缺乏古籍依據。從字形看，“屠”指宰殺，“耆”指老年人，可能被後人誤組為貶義成語，但權威曆史文獻中無此用法。

補充說明：

• 指出“耆”單獨使用時指60歲以上的長者（qí），與“屠”組合後的詞源應優先參考匈奴語譯音的解釋。
• 建議在學術或曆史語境中采用第一種解釋，避免望文生義的誤解。

别人正在浏覽...