暢顏的意思、暢顏的詳細解釋
暢顏的解釋
猶開顏。臉上現出高興的樣子。 唐 孟貫 《山齋早秋雨中》詩:“靜坐得無事,酒卮聊暢顏。”
詞語分解
- 暢的解釋 暢 (暢) à 沒有阻礙地:暢通。暢達。暢銷。流暢。通暢。 痛快,盡情地:暢快。暢談。暢遊(a.暢快地遊覽:b.暢快地遊泳)。歡暢。舒暢。暢所欲言。 姓。 滞 筆畫數:; 部首:田; 筆順編號:
- 顏的解釋 顏 (顔) á 面容,臉色,臉面:容顏。開顏。顏面。顏色。笑逐顏開。鶴發童顏。 色彩:顏料。五顏六色。 姓。 筆畫數:; 部首:頁; 筆順編號:
專業解析
"暢顏"是一個相對少見的漢語詞彙,其核心含義是形容心情舒暢、愉悅,面容舒展、歡喜的樣子。它由“暢”和“顏”兩個字組合而成,融合了内心的暢快與外在的笑容。以下是基于權威漢語詞典和語言學分析的詳細解釋:
一、 詞義解析
- “暢”的含義:
- 本義指無阻礙、通達。引申為舒暢、痛快、盡情、歡快之意。在“暢顏”中,“暢”側重于形容内心的舒暢、愉悅、無拘束的狀态。(參考《漢語大詞典》對“暢”的釋義:通達;舒暢;盡情)。
- “顏”的含義:
- 本義指額頭,後泛指面容、臉色、表情。在“暢顏”中,“顏”指代面部的表情、神态。(參考《漢語大詞典》對“顏”的釋義:面容;臉色)。
- “暢顏”的合成義:
- 将“暢”與“顏”結合,“暢顏”即指因内心舒暢、愉悅而流露在臉上的歡喜、開朗、舒展的神情。它描繪的是一種由内而外、身心俱悅的狀态,強調内心的快樂直接反映在面容上。可理解為“開懷歡笑”、“喜笑顏開”、“心情舒暢、面露喜色”的綜合體。
二、 用法與語境
- “暢顏”通常用作形容詞或動詞(使動用法),描述人或其狀态。
- 形容詞用法: 形容人心情愉悅、笑容滿面的樣子。例如:“聽聞喜訊,他頓時暢顏。” / “久别重逢,二人暢顏相對。”
- 動詞用法(使動): 使…心情舒暢、露出笑容。例如:“佳音傳來,暢顏衆人。” (此用法更書面化、古雅)。
- 該詞帶有一定的文學色彩和古典韻味,在現代漢語口語中使用頻率不高,但在文學作品、詩詞或追求典雅表達的書面語中仍可見到。它表達的愉悅程度通常比較深且外顯。
三、 近義詞辨析
- “開顏”: 最接近的近義詞,指臉上露出笑容,由憂愁轉為喜悅。與“暢顏”都強調笑容,但“暢顏”更強調内心深處的舒暢感是笑容的源泉。(參考《現代漢語詞典》對“開顏”的釋義:臉上現出高興的樣子)。
- “歡暢”: 側重形容心情、氣氛的歡樂暢快,不一定特指面部表情。
- “舒暢”: 側重形容身體或心情的輕松愉快、無拘無束,是内在感受。
- “喜笑顏開”: 成語,形容心情愉快,滿臉笑容,與“暢顏”意思非常接近,但結構更固定。
四、 總結
“暢顏”一詞精準地捕捉了内心極度舒暢與外在歡笑容顏的和諧統一。它描繪的不僅是簡單的笑容,更是發自心底的、無拘無束的快樂在面容上的自然綻放。理解該詞的關鍵在于把握“暢”(内在的舒暢)與“顏”(外在的笑容)的緊密結合。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》 (羅竹風 主編):漢語詞彙釋義的權威工具書,提供了“暢”和“顏”的詳細本義及引申義,是分析“暢顏”構詞的基礎。可訪問權威出版機構或大型圖書館數據庫查詢(如:上海辭書出版社相關資源)。
- 《現代漢語詞典》 (中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編):現代漢語規範詞典,提供了“開顏”等近義詞的标準釋義,有助于辨析詞義。商務印書館出版,可通過其官網或各大書店獲取。
請注意,“暢顏”作為一個合成詞,在大型詞典中可能未被單獨列為詞條,其釋義需根據“暢”和“顏”的獨立含義及常見合成詞規律推導得出。其使用和理解需結合具體語境。
網絡擴展解釋
“暢顏”一詞有兩種不同的解釋,需結合不同來源進行辨析:
顯示該詞為成語,意為“容貌美麗、面色紅潤”,常用于形容女性外貌。其中“暢”指通暢/順利,“顏”指面色,組合後強調健康紅潤的容貌。
但更高權威性的網頁(如)和古籍引證顯示,該詞實為動詞短語,本義是“臉上現出高興的樣子”。典出唐代孟貫《山齋早秋雨中》詩句:“靜坐得無事,酒卮聊暢顏”,此處指借酒開懷的愉悅狀态。
兩種解釋差異說明:
- 作為成語的“容貌美麗”釋義未見于古籍,可能是現代誤用或衍生義
- 作為動詞短語的“開顏歡笑”有明确古詩出處,應為原始含義
- 漢字結構上,“暢”本義是通暢(如《說文解字》),與情緒表達更契合
建議使用場景:
- 文學創作引用古義時,取“開懷展顏”之意
- 日常語境若形容容貌,需注意可能引發歧義
(注:以上分析綜合了等多源信息)
别人正在浏覽...
毛鐵帽筒矛頭冒頭旄頭貓頭髦頭毛頭毛頭毛腦貓頭鳥貓頭筍毛頭小子貓頭鞋毛頭星貓頭鷹毛頭紙貓頭竹茅土髦徒冒突毛團毛團把戲貌托毛丸冒妄瞀妄貌望冒猥冒位貿位髦尾毛尾冒文茂渥毛窩茅屋旄舞毛物茅屋采椽冒襲貿襲毛息毛犀毛席毛蝦毛線冒嫌冒崄媢賢冒險冒饷旄象貌相貌象貌像毛象冒險家矛骹冒銷貌肖
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。