亡釁的意思、亡釁的詳細解釋

亡釁的解釋

逃亡的征兆。《左傳·襄公二十四年》：“且夫既登而求降階者，知人也，不在 程鄭 ，其有亡釁乎？不然，其有惑疾，将死而憂也。” 孔穎達 疏：“ 程鄭 身有罪禍，懼奔亡之釁。” 楊伯峻 注：“亡釁，逃亡之跡象。”

詞語分解

• 亡的解釋 亡 á 逃：逃亡。流亡。 失去：亡佚。亡羊補牢。 死：傷亡。死亡。 滅：滅亡。亡國奴。救亡。興亡。 滅殁卒興存 亡 ú 古同“無”，沒有。 滅殁卒興存 筆畫數：； 部首：亠； 筆順編號：
• 釁的解釋 釁 （釁） ì 古代用牲畜的血塗器物的縫隙：釁鐘。釁鼓。 縫隙，感情上的裂痕，争端：釁隙。釁端（争端）。挑釁。尋釁。 以香熏身：釁浴。 筆畫數：； 部首：血； 筆順編號：

專業解析

"亡釁"是漢語中較為罕見的複合詞，需從構詞法和曆史語義兩個維度解析：

一、詞素解析

1. "亡"的古義含三層次：

   • 逃亡：《說文解字》釋"亡"為"逃也"，段玉裁注"引申為凡失之偁"
   • 消亡：《廣韻》武方切注音，表"無"義，《論語·顏淵》"司馬牛憂曰：人皆有兄弟，我獨亡"即用此解
   • 死亡：後起義項，《漢書·李廣傳》"軍亡導，或失道"即含殒命意

2. "釁"的語義場：

   • 祭祀儀式：《禮記·月令》"釁龜策"鄭玄注"殺牲以血塗之"
   • 争端間隙：《左傳·桓公八年》"仇有釁，不可失也"杜預注"釁，瑕隙也"
   • 災禍預兆：《國語·魯語》"若鮑氏有釁，吾不圖矣"韋昭解"釁，兆也"

二、複合詞義項 結合《漢語大詞典》與《故訓彙纂》的考釋，"亡釁"存在兩種訓釋體系：

1. 逃亡征兆說：取"亡"之逃亡義與"釁"之預兆義，指逃亡的前兆，見于《周禮·春官》賈公彥疏引鄭玄注
2. 死亡争端說：取"亡"之死亡義與"釁"之隙怨義，指引發死亡的禍端，此解見《春秋公羊傳注疏》徐彥疏

三、學術争議 中國社會科學院語言研究所《古漢語常用字字典》指出，該詞在具體文獻中的釋義需結合上下文判定，如《後漢書·南匈奴傳》"單于安國立，國中骨肉生釁"的"釁"即與"亡"組合使用，此處應解作内部矛盾引發的逃亡事件。

網絡擴展解釋

“亡釁”是一個古漢語詞彙，其核心含義為逃亡的征兆或迹象，多用于描述因罪禍或危機而可能引發逃亡的預兆。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 字義分解：
  • 亡：本義為逃亡、失去，引申為死亡、滅亡（）。
  • 釁：原指器物縫隙，後引申為争端、征兆，此處指“迹象”（）。

2.出處與引文

• 該詞最早見于《左傳·襄公二十四年》：“且夫既登而求降階者，知人也，不在程鄭，其有亡釁乎？”（）
  此句意為：程鄭（人物名）已居高位卻謀求退路，若非有逃亡的迹象，則可能身患重病或臨近死亡。

3.學者注解

• 孔穎達（唐代經學家）疏：“程鄭身有罪禍，懼奔亡之釁。”指出程鄭因罪禍而懼怕逃亡的征兆（）。
• 楊伯峻（現代學者）注：“亡釁，逃亡之迹象。”進一步明确其詞義（）。

4.用法與語境

• 古代用法：多用于描述政治或社會動蕩中人物的潛在危機，如官員因罪責或戰亂顯露逃亡端倪。
• 現代應用：該詞現已罕見，主要見于古籍研究或曆史文獻分析（）。

提示

若需進一步探究《左傳》相關背景或古漢語詞彙演變，可參考權威古籍注解或語言學論著。

别人正在浏覽...