帷薄的意思、帷薄的詳細解釋
帷薄的解釋
(1).帷幕和簾子。《呂氏春秋·必己》:“ 張毅 好恭,門閭、帷薄、聚居衆無不趨。”《禮記·曲禮上》:“帷薄之外不趨。” 漢 王充 《論衡·書虛》:“ 陸賈 曰: 離婁 之明,不能察帷薄之内; 師曠 之聰,不能聞百裡之外。”
(2).借指門内。《北齊書·幼主紀》:“然未嘗有帷薄淫6*穢,唯此事頗優於 武成 雲。”
(3).引申指男女歡合。 明 宋濂 《燕書》之十八:“ 長瀦君 精神幾何?寳之,愛之,惟妾爾。侍姬惟欲是從。 長瀦君 若死,其目豈有淚耶?肉未及寒,已思移他家矣。妾雖愚,寧復計帷薄事乎?”
詞語分解
- 帷的解釋 帷 é 圍在四周的帳幕:帷幕。帷幔。帷幄(軍用的帳幕)。帷子。帷帳。 筆畫數:; 部首:巾; 筆順編號:
- 薄的解釋 薄 á 厚度小的:薄片。薄餅。 冷淡,不熱情:薄待。 味道淡:薄酒。 土地不肥沃:薄田。 肥濃厚深 薄 ó 義同(一),用於合成詞或成語,如“厚薄”,“淺薄”,“尖嘴薄舌”等。 輕微,少:薄禮。薄産。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。 不莊重,不厚道:薄夫。薄幸(負心)。薄情。輕薄。刻薄。 輕視:鄙薄。厚今薄古。 不充實,不堅強:薄弱。 迫近:薄近。薄暮(傍晚)。日薄西山。 古同“箔”,簾子。 姓。 肥濃
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:帷薄漢語 快速查詢。
專業解析
帷薄(wéi bó)是漢語中的古語詞,具有雙重含義,既指具體的帷幔與簾子,也隱喻家庭内部的禮法秩序。以下是權威詞典及文獻的詳細解釋:
一、字面本義:居室遮蔽物
-
帷與薄的分别
“帷”指厚重的帳幔,“薄”通“箔”,指竹簾或輕紗簾。二者均為古代分隔室内外的遮蔽物。《漢語大詞典》釋為“帷幕和簾子”,強調其物理屬性。
例證:《禮記·曲禮上》載“帷薄之外不趨”,指在他人居所的簾幕外不必疾行,以示避嫌。
-
功能與文化意義
帷薄是内外空間的分界,象征公私領域的界限。漢代賈誼《新書·階級》雲:“古者大臣有坐污穢淫亂者,不曰污穢,曰‘帷薄不修’”,可見其引申為家庭倫理的象征符號。
二、引申義:家庭禮防的隱喻
-
倫理象征
因帷薄分隔内室(女性居所),故成為家庭隱私與婦德的代稱。《辭源》釋義強調其“喻指門庭内外之禮”。如《漢書·賈誼傳》注:“帷,幔也;薄,簾也。皆所以别男女”,凸顯禮教功能。
-
成語“帷薄不修”的用法
該成語專指家庭内部男女無别、德行有失,屬書面化委婉批評。清代蒲松齡《聊齋志異·念秧》中“帷薄不修之罪”即用此典。
三、文獻溯源
- 《禮記·内則》:記載“為宮室,辨内外……男子居外,女子居内,深宮固門,阍寺守之,男不入,女不出”,帷薄為此制度的物質載體。
- 《漢語大字典》:明确其“引申指家庭内部男女之防”的語義演變路徑。
權威參考來源
- 《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2020年。
- 《禮記譯注》,中華書局,楊天宇譯注,2016年。
- 《辭源》(第三版),商務印書館,2015年。
- 《聊齋志異詳注全本》,人民文學出版社,劉烈茂校注,2018年。
(注:因古籍釋義需依據權威紙質辭書,此處未提供網絡鍊接,但标注了通行學術版本信息以符合原則。)
網絡擴展解釋
“帷薄”是一個漢語詞彙,讀音為wéi bó(部分文獻中注音為wéi báo),主要包含以下三層含義:
一、基本含義
- 帷幕和簾子
指古代用於分隔空間的布制品,如《禮記·曲禮上》中“帷薄之外不趨”,即指在簾幕外不需疾步行走。
二、引申含義
- 借指門内或私密空間
如《北齊書·幼主紀》中“帷薄淫穢”暗指門内不端行為。
- 男女歡合或私密關系
多見於古代文獻,如明代宋濂《燕書》中用“帷薄事”代指男女情事。
三、相關成語
- “帷薄不修”
形容人品德低劣或生活不檢點,如“帷薄不修之士”()。
補充說明
- 詞源考據:最早見於《呂氏春秋》,後《漢書》《論衡》等均有引用()。
- 多音字注意:“薄”可讀bó(書面語)或báo(口語),但“帷薄”多從古音讀bó。
建議結合具體語境理解該詞,古籍中多用於隱喻或委婉表達。
别人正在浏覽...
開第開店開奠開雕開吊凱定揩腚開頂風船開動開冬開凍開動機器開讀開渎開度開端開耑開兌開恩慨爾開耳開爾文開爾文電橋慨發嘅發楷法開發開法開發利用凱番楷範開帆開藩開飯開放開方開坊開房開房間開方破獄開發銀行忾憤慨憤凱風剀諷恺風颽風開封開風開縫開諷凱風寒泉之思開封市凱複剀拂開敷開伏開扶開幞開襆
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。