為難的意思、為難的詳細解釋

為難的解釋

(1) [feel awkward;be in a quandary;feel embarrassed]∶難以應付

為難的事

(2) [make things difficult for]∶使人難應付

詳細解釋

發難；起事。《左傳·文公二年》：“吾與女為難。”《國語·晉語一》：“吾欲為難，安始而可？”《魏書·太祖道武帝紀》：“帝慮 蠕蠕 為難，戊申，班師。”

(1).作對；刁難。《韓非子·說林下》：“ 韓 趙 相與為難。 韓子 索兵於 魏 。”《孔叢子·對魏王》：“欲規霸王之業，與諸大國為難，而行酷刑以懼遠近，國内之民将畔。”《老殘遊記》第二回：“你道 鐵公 是誰？就是 明 初與 燕王 為難的那個 鐵鉉 。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十：“他們也就倚勢妄為，處處和 華 僑會為難。” 巴金 《家》三五：“我決不再為難他。”

(2).難以應付；難辦。《元典章·戶部二·分例》：“以此纖須之費，緻令各處官府為難。”《紅樓夢》第四六回：“有一件為難事，老爺托我，我不得主意。” 楊朔 《熔爐》：“你還有什麼為難的事，大家都能替你辦。”

詞語分解

• 為的解釋 為 （爲） é 做，行，做事：為人。為時。為難。不為己甚（不做得太過分）。 當做，認做：以為。認為。習以為常。 變成：成為。 是：十兩為一斤。 治理，處理：為政。 被：為天下笑。 表示強調：大為惱火。
• 難的解釋 難 （難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難於。困難。畏難。急人之難。 不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶 ）。難道。難

專業解析

“為難”是一個漢語常用詞，具有動詞和形容詞兩種詞性，核心含義均與“困難”、“不易處理”相關。以下是其詳細解釋及權威來源：

一、 動詞：制造困難；刁難；作對

• 含義： 指故意設置障礙或提出難以滿足的要求，使他人感到難以應付或處理。
• 例句： “他故意出難題為難我。” / “别為難他了，這事确實不好辦。”
• 權威釋義參考：
  • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： “作對或刁難。”
  • 《漢語大詞典》（第二版）漢語大詞典出版社： “使人感到難辦或難應付。”

二、 形容詞：感到難以應付或處理；難辦

• 含義： 指自身在面對某種情況、要求或選擇時，感到棘手、不好處理或難以決斷。
• 例句： “這件事讓我很為難。” / “答應也不是，不答應也不是，真叫人左右為難。”
• 權威釋義參考：
  • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： “感到難以應付。”
  • 《辭海》（第七版）上海辭書出版社： “感到難以應付或處理。”

“為難”一詞的核心在於“難”。作為動詞時，強調施加困難於他人；作為形容詞時，強調自身感受到困難。它常用於描述人際交往中因要求苛刻、處境尴尬或選擇困難而産生的困境狀态。其語義清晰，在現代漢語中應用廣泛。

網絡擴展解釋

“為難”是一個漢語詞彙，具有雙重含義，需結合語境理解：

一、基本含義

1. 感到困難或難以處理

   • 作動詞或形容詞，表示因情況複雜、要求苛刻或情感矛盾而不知如何應對。
   • 例：領導突然讓他負責陌生項目，他十分為難。
   • 近義詞：尴尬、棘手；反義詞：從容、輕松。

2. 故意制造困難

   • 作動詞，指有意用難題、要求或态度使他人陷入困境。
   • 例：供應商故意為難合作方，拖延交貨時間。
   • 近義詞：刁難、作對；反義詞：幫助、配合。

二、用法特點

• 語法搭配
  常與“感到”“覺得”連用（如“感到為難”），或接賓語（如“為難下屬”）。
• 語境差異
  需通過上下文判斷具體指向主觀困境還是客觀刁難。例如：“他為難地搖頭”表自身困境，“别為難新人”表外部施壓。

三、文化延伸
該詞隱含人際互動中的複雜性，既可用於描述自我心理狀态，也可反映權力關系或社交沖突，常見於職場、家庭等場景。

别人正在浏覽...