微勞的意思、微勞的詳細解釋

微勞的解釋

細小的功勞；些微辛勞。《三國志·魏志·武帝紀》“用終爾顯德，對揚我 高祖 之休命” 裴松之 注引 晉 王沉 《魏書》：“且列侯諸将，幸攀龍驥，得竊微勞，佩紫懷黃，蓋以百數。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·周三》：“請即假館君家，微勞所不敢辭。” 清 駱秉璋 《奏粵中剿辦逆夷奏報不實保舉過濫折》：“皇上量予恩施，或給翎頂，或畀升途，仰見聖天子微勞必録至意。”

詞語分解

• 微的解釋 微 ē 小，細小：細微。輕微。微小。微型。微觀。微雕。微積分。微電腦。微量元素。謹小慎微。微乎其微。 少；稍：稍微。微笑。微調（俹 ）。 衰落；低下：卑微。微賤。 精深；精妙：微妙。精微。微言大義。
• 勞的解釋 勞 （勞） á 人類創造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業，成績）。按勞分配。 辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。

專業解析

微勞，漢語複合詞，由“微”與“勞”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》釋義，“微”指細小、輕微，“勞”指勞動、功勞，組合後包含三層含義：

一、基本詞義 指微小的功勞或付出，常用于自謙語境。例如《三國演義》第三十九回載：“願效微勞，以報知遇之恩”，此處諸葛亮以“微勞”表達謙遜态度。

二、古典文獻用例 《左傳·僖公二十八年》記載：“微勞未錄”，指未被記載的細小功績。清代段玉裁《說文解字注》釋“勞”為“劇也”，引申為需要付出體力的活動。

三、現代語義擴展 現代漢語中可指代兩類行為：①象征性協助，如“略盡微勞幫鄰舍搬物”；②禮儀性付出，常見于“效微勞”等固定搭配，體現中華文化謙遜美德，相關用法收錄于《現代漢語規範詞典》。

四、近義辨析 與“薄力”“綿力”構成近義詞群，均含謙遜色彩，但“微勞”更側重具體行為的輕微性。該詞在現代口語中使用頻率降低，多保留于書面語及典故引用場景。

網絡擴展解釋

“微勞”是一個漢語詞彙，讀音為wēi láo，其核心含義指微小的功勞或輕微的辛勞。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 字面構成：由“微”（微小、微弱）和“勞”（勞動、辛勞）組成，表示付出的努力或取得的功勞非常有限。
• 具體釋義：
  • 細小的功勞：常用于自謙，表示對他人的幫助或貢獻微不足道（如“犬馬微勞”）。
  • 些微辛勞：形容付出較少的體力或精力，如“略盡微勞”。

2.使用場景

• 自謙表達：在幫助他人時，用“微勞”表示自己的付出不值一提（例：“此乃微勞，不足挂齒”）。
• 曆史語境：古代文獻中多用于臣子對君主的奏報，如“微勞必録”（意為“即使微小功勞也會被記錄”）。
• 評價他人：可委婉表示他人貢獻有限，如“幸攀龍驥，得竊微勞”（《三國志》注引）。

3.典型例句

• 《聊齋志異》：“請即假館君家，微勞所不敢辭。”（意為“願借住您家，即使辛勞也不推辭”）
• 清代奏折：“皇上量予恩施……仰見聖天子微勞必録至意。”（強調君主對微小功勞的重視）

4.補充說明

• 現代應用：多用于書面語或正式場合，口語中較少使用。
• 近義詞：綿薄之力、舉手之勞。
• 反義詞：豐功偉績、汗馬功勞。

如需更多例句或曆史用例，可參考《三國志》《聊齋志異》等古籍。

别人正在浏覽...