月沙工具箱學習工具

為裘為箕的意思、為裘為箕的詳細解釋

關鍵字:

為裘為箕的解釋

[marry and embark on a career] 比喻子弟克承家業為“為裘為箕”

良治之子,必學為裘,良弓之子,必學為箕。——《禮記·學記》

亦有良嗣,為裘為箕,公無憾哉!——明· 李東陽《董公墓志銘》

詳細解釋

語出《禮記·學記》:“良冶之子必學為裘;良弓之子必學為箕。” 孔穎達 疏:“言善冶之家,其子弟見其父兄世業鋾鑄金鐵,使之柔合以補冶破器,皆令全好,故此,子弟仍能學為袍裘,補續獸皮,片片相合,以至完全也……善為弓之家,使幹角撓屈調和成其弓,故其子弟亦覩其父兄世業,仍學取柳和軟撓之成箕也。”後用以比喻子弟能繼承父兄的事業。 明 李東陽 《董公墓志銘》:“亦有良嗣,為裘為箕,公無憾哉!”亦省作“ 為裘 ”。 唐 顧非熊 《陳情上鄭主司》詩:“願察為裘意,彷徉和角篇。”

詞語分解

專業解析

"為裘為箕"(wéi qiú wéi jī)是一個源自古代典籍的成語,其核心含義指子孫繼承父輩的事業或技藝,具有鮮明的家族傳承色彩。以下是該成語的詳細解析:


一、字義與典故溯源

  1. 字面拆解

    • "為裘":制作皮衣。"裘"指皮制衣物,引申為手工業或技藝。
    • "為箕":編制簸箕。"箕"是竹編農具,象征生産勞作。

      二字組合本指從事具體的手工勞作,後經典籍引用轉化為比喻義。

  2. 典故出處

    語出《禮記·學記》:

    "良冶之子,必學為裘;良弓之子,必學為箕。"

    意為:優秀冶匠的子孫,必先學習補綴皮裘(練習焊接金屬);優秀弓匠的子孫,必先學習彎曲竹箕(練習彎曲木材)。

    ****(《禮記正義》卷三十六)


二、深層比喻義

成語通過"學習基礎技藝"的場景,隱喻兩種傳承關系:


三、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》

    釋為:"比喻子弟繼承父兄的事業。"

    ****(《漢語大詞典》第6卷,第1503頁)

  2. 《辭源》

    注:"言子孫世傳其業。"

    ****(《辭源》修訂本,商務印書館,1988年版)


四、文化内涵

成語濃縮了中國傳統社會的家族觀:


參考文獻

  1. 《禮記正義》(漢·鄭玄注,唐·孔穎達疏),中華書局點校本。
  2. 《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1994年。
  3. 《辭源》(修訂本),商務印書館,1988年。

(注:因古籍原典及權威辭書無直接線上鍊接,标注紙質文獻版本信息以符合學術引用規範。)

網絡擴展解釋

“為裘為箕”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:

一、出處與基本釋義

該成語源自《禮記·學記》,原文為:

“良冶之子,必學為裘;良弓之子,必學為箕。”
意為:優秀冶匠的子弟會先學習縫制皮裘(通過補綴碎皮片掌握冶煉修補技巧),優秀弓匠的子弟會先學習制作簸箕(通過彎曲竹木理解制弓的彎曲工藝)。比喻家族技藝的傳承需從基礎學起,最終實現子承父業。

二、引申含義

  1. 核心意義
    指子弟能夠繼承父兄的事業或技藝,強調家族傳統與技能的延續性。
  2. 情感色彩
    中性成語,多用于褒義語境,表達對家族傳承的認可。

三、用法與結構

四、補充說明

部分低權威性網頁(如)曾誤釋為“為小利舍大義”,但此解釋與經典出處不符,應以《禮記》原義為準。

别人正在浏覽...

斥駡遲脈齒邁尺脈斥賣赤馬劫吃麻栗子弛慢遲慢侈滿侈慢持滿持滿戒盈馳冒侈袤齒耄熾茂吃馬屁馳馬試劍齒馬之懼齒馬之嫌吃沒赤眉侈美侈袂螭鬽螭魅魑魅遲眉鈍眼癡眉鈍眼赤黴素魑魅魍魉螭鬽魍魉螭魅罔兩螭魅魍魉魑魅罔兩吃悶池門熾猛蚩氓鸱甍癡夢赤糜赤米侈靡鸱靡癡迷赤面饬勉絺冕斥免匙面魚馳名馳命遲明遲命赤明赤溟敕命叱名
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。