關鍵字：

婵娟子的解釋

美貌女子。 唐 沉佺期 《鳳笙曲》：“豈無嬋娟子，結念羅幃中。” 明 陳子龍 《八月十五夜》詩之二：“雲能入夢嬋娟子，月解傷人宛轉歌。”

詞語分解

• 婵的解釋 婵 （嬋） á 〔婵娟〕ａ．姿态美好，如“竹婵婵，籠曉煙”；ｂ．指美女，如“一帶妝樓臨水蓋，家家分影照婵婵”；ｃ．指月亮：“但願人長久，千裡共婵婵。” 〔婵媛（ 〔婵連〕牽連，引申為親族，如“雲餘肇祖

專業解析

"婵娟子"是漢語中一個富有詩意的複合詞，其含義需從構成部分"婵娟"與後綴"子"分别解析，并綜合古典文學語境理解：

一、核心詞義解析

1. "婵娟"的本義與引申

   • 容貌姿态美好：本義形容女子姿态曼妙、容貌秀麗。

     例：《說文解字》釋"婵"為"婵連，牽連也"，後引申為美好；"娟"指姿态柔美。

   • 代指月亮或月色：因月光清麗柔和，文人以"婵娟"喻月，蘇轼"千裡共婵娟"即此意。
   • 借指美人或美好事物：古典詩詞中常以"婵娟"象征佳人，如孟郊《婵娟篇》"花婵娟，泛春泉；竹婵娟，籠曉煙"。

2. 後綴"子"的功能

   • 名詞化标記：附加于名詞後，構成雙音節詞（如"眸子""珠子"），無實義但增強韻律感。
   • 雅化與親昵意味：在"婵娟"後加"子"，既符合漢語雙音化趨勢，亦賦予典雅或親切色彩。

二、"婵娟子"的文學意象

該詞屬文人雅稱，多見于詩詞曲賦，三重涵義交織：

1. 指代佳人：直譯為"美麗的女子"，如明代《青樓韻語》中以"婵娟子"稱歌姬。
2. 象征高潔人格：引申喻指品行如月色般澄澈之人，如唐詩"願得勤來看，無令便逐風"（詠竹喻人）。
3. 自然物拟人化：将花、竹等風物人格化，如"瑤台婵娟子"可指月中桂樹或仙子。

三、現代使用與權威參考

現代漢語中"婵娟子"已非常用詞，僅存于古典文學研究與特定文化語境（如戲曲、傳統書畫題跋）。其釋義需依托權威辭書：

• 《漢語大詞典》：明确"婵娟"含"美好貌""美女""月亮"三義，後綴"子"具構詞功能。
• 《全唐詩典故辭典》：收錄"婵娟子"用例，佐證其指代仙姝或君子。
• 語言學研究：王力《古代漢語》指出"子"在唐宋後廣泛用于雙音化造詞。

---

來源說明

《漢語大詞典》（商務印書館）

蘇轼《水調歌頭·明月幾時有》

孟郊《婵娟篇》，《全唐詩》卷372

王力《古代漢語》（中華書局）

太田辰夫《中國語曆史文法》（北京大學出版社）

明代《青樓韻語》輯注

《全唐詩典故辭典》（湖北辭書出版社）

詹福瑞《唐詩合解》（河北大學出版社）

網絡擴展解釋

“婵娟子”是一個漢語詞彙，主要用于形容女子的美貌，具有文學色彩。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 釋義：指美貌女子，常用來形容女子容貌秀麗、姿态優雅。
• 詞源：“婵娟”本意為月亮的圓滿與柔美（如“千裡共婵娟”），引申為形容女子姿容美好；“子”在此處指人，組合後比喻女子如月亮般美麗動人。

二、發音與結構

• 拼音：chán juān zǐ
• 注音：ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄗˇ
• 結構：複合詞，由“婵娟”（形容詞）與“子”（名詞性後綴）構成。

三、文學引用

該詞多見于古典詩文，例如：

1. 唐代沈佺期《鳳笙曲》：“豈無嬋娟子，結念羅幃中。”
2. 明代陳子龍《八月十五夜》：“雲能入夢嬋娟子，月解傷人宛轉歌。”
   （以上引用表明其常用于描繪女性形象，并帶有婉約意境）

四、使用場景

• 語境：多用于書面語或文學創作，現代口語中較少使用。
• 例句：
  “她氣質出塵，真如婵娟子般令人傾慕。”

五、相關擴展

• 近義詞：佳人、麗人、紅顏
• 文化關聯：與“閉月羞花”“沉魚落雁”等成語類似，均以自然意象比喻女性之美。

如需進一步了解詩詞出處或例句，中的古籍原文。

别人正在浏覽...

慶躍頃月青樾青籥輕約輕越傾悅卿月清約清悅清越青玉竿情逾骨肉輕于鴻毛晴雨計青于藍慶雲慶藴青筠青雲青暈輕雲輕勻傾隕傾殒傾霣卿雲情韻清雲清允清運清韻清醞晴暈青雲獨步青雲價青雲交青雲客青雲料青雲譜青雲器青雲士青雲梯青雲心青雲學士青雲意青雲友青雲志青雲直上青玉盤青玉斾青玉虬晴雨傘青郁郁青玉嶂情雜輕載卿宰頃暫青攢