聞風喪膽的意思、聞風喪膽的詳細解釋

聞風喪膽的解釋

[become terror-stricken of the news;become panicstricken at the news] 剛聽到一點風聲就懼怕不已。形容極端虛弱、惶恐

詳細解釋

見“ 聞風破膽 ”。

詞語分解

• 聞風的解釋 .聽到音訊或傳聞。 唐 劉禹錫 《平蔡州》詩之三：“四夷聞風失匕筯，天子受賀登高樓。”《前漢書平話》卷上：“滅 楚 以來，四海安寧，民皆快樂，萬裡聞風，一鼓而收之。” 郭沫若 《洪波曲》第十三章二：
• 喪膽的解釋 形容十分懼怕我軍向前推進,敵人聞風喪膽詳細解釋形容極為恐懼。《周書·李賢傳》：“今若從中擊之，賊必喪膽。” 宋 葉適 《題＜西溪集＞》：“初， 完顔亮 來寇，舉朝上下無不喪膽。” 清 昭槤 《嘯

專業解析

“聞風喪膽”是由動賓結構組成的四字成語，字面釋義為“聽到風聲就吓破了膽”，比喻因極度恐懼而失去抗争的勇氣。該成語最早可追溯至南北朝時期的軍事語境，《南史·蕭确傳》記載“聞風聲鶴唳，皆以為王師”，後經演變形成固定表達。從構詞角度分析：

1. “聞風”指捕捉到敵方動向或危機信號，源自古代軍事偵查手段，如《孫子兵法》強調“知己知彼”的情報重要性；
2. “喪膽”采用誇張修辭，将膽囊破裂形容心理防線的徹底崩潰，《黃帝内經》記載“膽者，中正之官，決斷出焉”，印證膽魄與勇氣的關聯。

現代漢語權威工具書中，《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“形容對某種勢力極端恐懼”，示例語句如“緝毒行動讓毒販聞風喪膽”；《漢語大詞典》則着重考據其語義演變，指出唐代文獻已出現“喪膽”與“聞風”的連用現象。該成語在當代多用於描述對正義力量的畏懼，如掃黑除惡專項鬥争中“保護傘聞風喪膽”等新聞報道。

網絡擴展解釋

“聞風喪膽”是一個漢語成語，拼音為wén fēng sàng dǎn，以下是其詳細解釋：

基本含義

指聽到一點風聲或消息就吓得喪失勇氣，形容對某種力量極度恐懼，含貶義。

出處與演變

• 典故來源：出自唐代李德裕《授張仲武東面招撫回鹘使制》中的“聞風破膽”，後演變為“聞風喪膽”。
• 演變意義：原指敵人因畏懼而失去鬥志，現多用於形容因傳聞或壓力産生的過度恐慌。

使用場景

1. 形容個體或群體：
   • 如“敵軍聞風喪膽，潰不成軍”。
   • 也可用於描述因畏懼權威或困難而退縮的行為，如“他面對挑戰時聞風喪膽”。
2. 近義詞：心驚膽戰、喪魂落魄（）。
3. 反義詞：泰然自若、不動聲色（）。

例句與延伸

• 曆史/文學用例：
  “我軍如下山猛虎，敵人聞風喪膽，潰不成軍。”（魏巍《東方》第五部）。
• 英文翻譯：
  “become terror-stricken at the news”或“panic-stricken”。

注意

該成語多用於貶義語境，強調因恐懼而喪失行動力，需根據具體情境判斷是否適用。

别人正在浏覽...