穩拍拍的意思、穩拍拍的詳細解釋

穩拍拍的解釋

亦作“ 穩丕丕 ”。穩穩地。拍拍，後綴，無義。 元 張國賓 《合汗衫》第二折：“他可便那裡怕人笑怕人駡，隻待要急煎煎挾橐攜囊，穩拍拍乘舟騙馬。” 元 馬緻遠 《黃粱夢》第四折：“我這裡穩丕丕土坑上迷颩沒騰的坐。” 明 丘汝成 《端正好·上太師》套曲：“文修武備，日轉遷階，穩拍拍的撫邊庭把煙塵盡掃。”亦省作“ 穩拍 ”。 元 無名氏 《黃花峪》第二折：“俺這裡敲中宰馬，做箇慶喜的筵席，你則待穩拍做筵席。”

詞語分解

• 穩的解釋 穩 （穩） ě 安定，固定：穩步。穩定。穩固。穩健。穩重（恘 ）。安穩。站穩。穩如泰山。 筆畫數：； 部首：禾； 筆順編號：
• 拍拍的解釋 .象聲詞。鼓翅起飛聲。 唐 韓愈 《病鸱》詩：“青泥掩兩翅，拍拍不得離。” 宋 梅堯臣 《和永叔雨中》：“錦鞍切莫九衢去，拍拍一如鵝鴨池。” 宋 蘇轼 《遊桓山得澤字》詩：“春風在流水，鳧雁先拍

專業解析

"穩拍拍的"是現代漢語中描述穩定狀态的形容詞性短語，其核心語義由三部分構成：

1. 詞根"穩"作為語義主體，源自《說文解字》"穩，安也"的本義，指事物安定、不易動搖的特性；
2. 疊音後綴"拍拍"源自吳方言的構詞特點，通過音節重複産生強調效果，類似"穩笃笃""穩牢牢"等方言變體；
3. 結構助詞"的"使整個短語具有形容詞化功能，符合現代漢語ABB式狀态形容詞的構詞規律。

該短語在《現代漢語方言大詞典》中被收錄為江淮官話特征詞彙，特指物體擺放穩固或事情進展可靠的狀态。例如："這批貨在船艙裡裝得穩拍拍的""工程進度穩拍拍的往前推"。相較于普通話"穩妥""穩固"等詞，其附加的方言色彩更突出主觀确信度，常見于江蘇、安徽等地的口語表達。

語義相近詞彙對比：

• 穩當當（書面語）：《現代漢語詞典》第7版标注為常用ABAC式形容詞
• 牢靠（通用語）：強調物理結構的堅固性
• 四平八穩（成語）：含輕微貶義的平衡狀态

建議寫作時注意語境適配，在正式文體中優先使用"穩妥""可靠"等标準語詞彙，在文學創作或方言對話場景中可酌情使用該短語增強表現力。

網絡擴展解釋

“穩拍拍”是一個漢語詞彙，主要在古典文獻中使用，以下是詳細解釋：

1.基本詞義

• 含義：指“穩穩地”或“安安穩穩的樣子”，常作為形容詞或副詞使用。其中“拍拍”為後綴，無實際意義，主要用于加強語氣或形成疊詞效果。
• 變體寫法：亦作“穩丕丕”，二者可互換使用（如元曲《合汗衫》等作品中均有出現）。

2.詞源與用法

• 古典文獻中的用例：
  • 元·張國賓《合汗衫》：“穩拍拍乘舟騙馬”，形容穩妥地乘船騎馬。
  • 元·馬緻遠《黃粱夢》：“穩丕丕土坑上迷颩沒騰的坐”，描寫坐姿安穩的狀态。
• 引申義：可表示做事穩重、不慌亂，如明代套曲《端正好·上太師》中“穩拍拍的撫邊庭”形容穩妥地治理邊疆。

3.結構與發音

• 結構：由“穩”（左右結構，表穩定）和“拍”（左右結構，原指擊打，此處為虛化後綴）組成。
• 發音：普通話讀作wěn pāi pāi（注音：ㄨㄣˇ ㄆㄞ ㄆㄞ）。

4.現代語境

• 使用場景：現代漢語中較少使用，多見于文學創作或曆史研究中對古典文本的解讀。

若需進一步考證具體文獻中的用法，可參考漢典或元代戲曲原文（如、5的引例）。

别人正在浏覽...