無逮的意思、無逮的詳細解釋

無逮的解釋

來不及。《晉書·懷帝紀》：“帝謂使者曰：‘為我語諸征鎮，若今日，尚可救，後則無逮矣。’”

詞語分解

• 無的解釋 無 （無） ú 沒有，與“有”相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對）。無非（隻，不過）。無動于衷。無所適從。 有 筆畫數：； 部首
• 逮的解釋 逮 à 到，及：力有未逮。 捉拿：逮捕。逮系。 捕抓捉放 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“無逮”是漢語中較為古雅的書面用語，其核心含義指“來不及”或“無法達到”。根據《漢語大詞典》收錄，該詞由否定副詞“無”與動詞“逮”組合而成，其中“逮”本義為“及、達到”，故“無逮”可直譯為“不能及時做到”或“無法企及”。

從詞源學角度考察，“逮”在甲骨文中已出現，字形為手持繩索追趕之狀，引申為追趕時間或空間的目标。《左傳·宣公十二年》載“後至無逮”，即強調錯過時機則難以補救。漢代文獻《後漢書·班固傳》中“欲從聖朝而登降，厥路無由以自逮”一句，亦通過“無逮”表達力所不及的遺憾。

該詞在現代漢語中主要用于三種語境：

1. 時間維度：如“暴雨驟至，修繕無逮”，描述突發狀況下來不及應對
2. 能力邊界：見于“雖竭智慮，功業無逮”等表述，指個人能力與目标存在差距
3. 空間距離：古文中“望山巅而力無逮”類描述，強調物理空間的不可及性

近義詞“弗及”“不逮”與之存在細微差異：“弗及”側重結果未達成，“不逮”多指客觀差距，而“無逮”更強調主觀努力後的無能為力狀态，這一語義特征在《王力古漢語字典》中有詳細辨析。

網絡擴展解釋

“無逮”是一個漢語詞彙，其解釋主要分為以下兩個角度：

一、基礎含義與出處

1. 基本解釋
   來不及。這一釋義源自《晉書·懷帝紀》的記載：“帝謂使者曰：‘為我語諸征鎮，若今日，尚可救，後則無逮矣。’”，表示時間緊迫，無法趕上或補救。

2. 結構解析

   • 由“無”（沒有）和“逮”（追趕、捉住）組成，字面可理解為“無法追上”或“來不及”。
   • 拼音為wú dǎi，部分方言或語境中可能讀作dài，但現代漢語标準發音以dǎi 為主。

二、擴展用法與語境

1. 文學與曆史場景
   多用于古籍或正式文本，描述因時間、能力不足導緻的錯失機會。例如：“時機已逝，悔恨無逮”。

2. 現代引申義
   在少數語境中（如），可能引申為“無法超越的優勢或能力”，但此用法較少見，需結合具體上下文判斷。

三、注意事項

• 法律術語中的差異：提到“無逮捕必要”中的“逮”指“逮捕”，與“無逮”含義不同，需注意區分。
• 使用建議：該詞較書面化，日常口語中更常用“來不及”“趕不上”等表達。

如需進一步考證古籍原文或方言發音，可參考《晉書》或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...