烏頭白的意思、烏頭白的詳細解釋

烏頭白的解釋

烏頭變白。比喻不可能實現的事。唐白居易《答元郎中》詩：“我歸應待烏頭白，慙愧元郎誤歡喜。” 唐李商隱《人欲》詩：“ 秦中已久烏頭白，卻是君王未備知。” 甯調元《用東坡獄中遺子由韻寄約真戊沙》：“幾時待得烏頭白，弱水東流更向西。”參見“ 烏頭白馬生角 ”。

烏的解釋烏（烏） ū 指“烏鴉”：烏白馬角（喻不可能實現的事情）。烏飛兔走（喻日往月來，時間流逝）。烏合之衆。黑色的：烏亮。烏雲。無，沒有：化為烏有。文言疑問詞，哪，何：烏足道哉？古同“嗚”，嗚乎。

烏頭白，漢語成語，典出《史記·刺客列傳》。原指烏鴉頭部變白，比喻不可能實現之事。戰國時期燕太子丹質秦求歸，秦王以"烏頭白，馬生角"為拒絕理由，後遂以該詞形容違反自然規律、絕無可能發生的現象。

該成語具有三重語義特征：

生物學悖論：烏鴉通體黑色，其頭變白在自然界屬基因突變現象，古人以此構建反常識意象。《漢語大詞典》指出該詞常與"馬生角"連用，強化事理乖謬之義（商務印書館，2012年版）。
哲學隱喻：承載古代"天人感應"思想，反映人類對自然規律的認知局限。北京語言大學《中華典故大辭典》将其歸入"事理悖謬"類目（中華書局，2015年修訂版）。
語用功能：現代多用於否定句式，如"等到烏頭白"相當於"除非太陽從西邊出來"，《現代漢語成語規範詞典》标注其語義強度為最高等級（外語教學與研究出版社，2018年版）。

“烏頭白”是一個源自曆史典故的漢語成語，其含義和用法可通過以下内容詳細解析：

“烏頭白”字面意為“烏鴉的頭部變白”，比喻不可能實現的事情。這一比喻源於烏鴉羽毛本為黑色，若其頭部變白則違反自然規律，故以此強調事物的不可達成性。

據《史記·刺客列傳》記載，戰國時期燕國太子丹被秦王嬴政囚禁時，曾請求返回故國。秦王提出條件：“烏頭白，馬生角，乃許耳”（烏鴉白頭、馬長出角才釋放他）。此語意在表明太子丹的請求絕無可能實現。但傳說後來出現白頭烏鴉，秦王不得不釋放太子丹，使“烏頭白”成為帶有戲劇性轉折的典故。

此成語在詩詞中常被化用：

主要用於以下語境：

注意：部分資料（如）提到“形容事物丑陋”，但此解釋未見於權威典籍，可能是現代衍生用法，建議優先采用典故本義。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。