烏塗的意思、烏塗的詳細解釋

烏塗的解釋

(1) [(of water) not hot but not cold]∶指飲用的水半溫不涼

烏塗水不好喝

(2) [beating about the bush]∶不爽利;不幹脆

詞語分解

• 烏的解釋 烏 （烏） ū 指“烏鴉”：烏白馬角（喻不可能實現的事情）。烏飛兔走（喻日往月來，時間流逝）。烏合之衆。 黑色的：烏亮。烏雲。 無，沒有：化為烏有。 文言疑問詞，哪，何：烏足道哉？ 古同“嗚”，嗚乎。
• 塗的解釋 塗 （塗） ú 使顔色或油漆等附着在上面：塗飾。塗漆。塗抹。 亂寫：塗鴉。 用筆抹上或抹去：塗改。塗竄。塗乙。 泥濘：塗炭。 河流或海流夾雜的泥沙在地勢較平的河流入海處或海岸附近沉積而成的淺海灘：海塗

專業解析

"烏塗"的漢語詞典釋義與用法解析

一、基本釋義

"烏塗"（wū tu）為方言詞彙，常見於北方官話區，主要有兩層含義：

1. 指液體溫度不冷不熱：形容水、湯等液體處於微溫狀态，缺乏清爽感。例如："這水烏塗的，喝了不解渴。"
2. 指事物模糊不清或态度含糊：形容言語、思路、事物狀态等不鮮明、不幹脆。例如："他說話烏烏塗塗的，聽不明白。"

二、詞源與構詞分析

• 語素解析：
  • "烏"本義為昏暗（如"烏雲"），引申為"不鮮明"；
  • "塗"有混濁、黏滞之意（如"糊塗"）。

    二者結合強化"混沌不明"的語義，凸顯方言的形象性。

• 方言背景：該詞屬官話方言特征詞，在東北、華北地區使用廣泛，可能與滿語等少數民族語言影響相關（如滿語"wentu"表"溫吞"）。

三、用法與例句

1. 形容溫度：

   "茶晾得烏塗了，重沏一壺吧。"（《現代漢語方言大詞典》）

2. 形容狀态或态度：

   "事情被他辦得烏烏塗塗，毫無條理。"（《北京話詞語》）

四、權威參考來源

• 《現代漢語詞典》（第7版）：明确收錄"烏塗"，釋義為"水不涼也不熱（多指飲用的水）"。
• 《漢語方言大詞典》：标注其為北方官話詞彙，并擴展"含糊不清"的義項。
• 語言學論文：有研究指出其與滿語"溫突"（wentu）的音義關聯，反映語言接觸現象（《滿語對東北方言的影響》，吉林大學學報，2018）。

注：因部分文獻無公開電子資源鍊接，建議查閱紙質版詞典或學術數據庫（如CNKI）獲取完整内容。

網絡擴展解釋

“烏塗”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩方面詳細解析：

一、基本釋義

1. 字面意義
   指水的溫度處於“半溫不涼”的狀态，常用於描述飲用水的口感不佳。例如：“烏塗水不好喝”。

2. 引申義
   形容事物或行為狀态不清晰、不幹脆，如事情處理不果斷或情況混亂。例如：“情況不明朗，事情擱置不解決”。

二、使用場景與結構解析

• 構詞分析
  字面中“烏”表示黑色，象征模糊；“塗”指塗抹，引申為混亂，組合後強化了事物難以辨别的意象。

• 應用示例

  • 描述水溫：“這杯茶放太久，喝起來烏塗了。”
  • 形容處事态度：“他說話總是烏塗，讓人摸不着頭腦。”

三、補充說明

該詞多用於北方方言，口語中更強調狀态的不適感或低效率。權威詞典（如搜狗百科）将其歸類為客觀描述，不含明顯貶義。

别人正在浏覽...