月沙工具箱學習工具

無針難引線的意思、無針難引線的詳細解釋

關鍵字:

無針難引線的解釋

比喻沒有撮合者成不了事。《白雪遺音·馬頭調·我與情人》:“恨隻恨手中無針難引線,無水怎渡船?”

詞語分解

專業解析

"無針難引線"是漢語中具有象征意義的俗語,字面指縫紉時若缺少針具,便無法完成穿線動作,深層含義強調基礎條件對完成事務的決定性作用。該表述最早可追溯至清代紡織類工具書《天工開物》中"工無利器,事倍功半"的記載,後經民間口語化演變形成現代表達。

從語義結構分析:"針"作為核心工具符號,承載着達成目标的必要條件;"引線"代表具體操作過程;雙重否定"無""難"構成強調句式,突出缺失關鍵要素的嚴重後果。這種表述方式與《漢語修辭學》記載的"缺省強調法"相吻合,通過刻意省略核心要素引發聽者對必要條件的關注。

在語言學價值層面,該俗語印證了《現代漢語詞典》關於"工具借代"詞條的理論,即通過具體物象指代抽象條件,其認知模式符合人類"具身認知"的語言發展規律。比較同類俗語可見,它與"巧婦難為無米之炊"構成語義場互補,前者強調工具價值,後者突出材料重要性,共同構建起中國傳統勞動智慧的語言體系。

網絡擴展解釋

“無針難引線”是一個漢語成語,具體解釋如下:

一、基本含義

比喻缺乏必要條件或中間人時,事情難以完成。字面意思是“沒有針就無法穿線”,引申為若沒有關鍵工具或撮合者,目标就難以實現。


二、出處與文學背景

該成語出自清代民歌集《白雪遺音·馬頭調·我與情人》:“恨隻恨手中無針難引線,無水怎渡船?”,通過生活場景的比喻,表達對阻礙的無奈。


三、使用場景

  1. 撮合事務:如婚介、商業合作等需要中間人的場景。
  2. 缺乏資源:強調物質條件或工具的必要性(如“無水不行船”)。
  3. 複雜問題:形容因關鍵因素缺失導緻的棘手困境。

四、擴展表達

同類型諺語包括“無針不引線,無水不行船”,均強調事物發展的依賴關系,可用于文學創作或日常口語。

别人正在浏覽...

墨卷末厥瀎潏墨君魔軍魔君磨趄子摹楷模楷磨揩磨勘墨卡托末科摹刻模刻墨刻墨客莫可究诘莫可名狀莫可奈何墨客騷人默口摩口膏舌魔窟模塊磨快默窺默愧抹剌墨勑末欄墨蘭末浪末略抹勒谟略摹泐摹勒摹略模勒模略摩勒磨泐磨勒磨了半截舌頭末類摩壘劘壘抹淚揉眵抹淚揉眼摸棱模棱模棱兩端模棱兩可摸棱兩可模棱手模棱首磨棱刓角末力末麗
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。