下蛋的意思、下蛋的詳細解釋
下蛋的解釋
[lay eggs] 生蛋
詳細解釋
(1).鳥類或爬行動物産卵。如:母雞下蛋;甲魚下蛋。
(2).比喻飛機投彈。 茅盾 《鍛煉》七:“這轟隆轟隆的,好象是飛機的聲音,敵人要來下蛋了罷?”
詞語分解
- 下的解釋 下 à 位置在低處的,與“上”相對:下層。下款。 等級低的:下級。下品。下乘(佛教用語,一般借指文學藝術的平庸境界或下品)。下裡巴人(泛指通俗的普及的文學藝術,常與“陽春白雪”對舉)。 方面,方位:兩
- 蛋的解釋 蛋 à 鳥、龜、蛇等生的帶有硬殼的卵:雞蛋。蛇蛋。蛋白。蛋黃。 形狀像蛋的:臉蛋兒。 筆畫數:; 部首:蟲; 筆順編號:
專業解析
"下蛋"是現代漢語中兼具本義與引申義的複合動詞,其核心語義可從以下三個維度解析:
一、生物學定義
指禽類通過生殖系統産卵的生理行為。《現代漢語詞典》(第7版)明确标注其基本義項為"鳥類或某些爬行動物産卵",例如:"母雞在草窩裡下蛋""海龜上岸下蛋"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》編纂組)。
二、引申義項演變
- 軍事隱語:在20世紀空軍術語中代指飛機投擲炸彈,如"敵機向港口下蛋"(來源:中國社會科學院語言研究所《當代漢語詞典》)。
- 機械故障:北方方言中形容交通工具突發故障抛錨,常見表述如"汽車半路下蛋了"(來源:語文出版社《漢語方言大詞典》)。
三、語用特征
該詞具有[+生命體][+周期性][+結果留存]的語義特征,不可與"産卵"完全等同。呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,其使用受制於主體類型,多用於家禽且帶有口語色彩,書面語境中更傾向使用"産卵"(來源:商務印書館《現代漢語八百詞》修訂版)。
網絡擴展解釋
“下蛋”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下角度解析:
1.基本含義
指鳥類或爬行動物産卵,如母雞、鴨子、甲魚等産卵的行為。例如:“母雞下蛋”是生活中常見的表述,強調動物自然繁殖過程。
2.比喻義
在特定語境中可比喻飛機投彈,常見於文學或口語表達。例如茅盾《鍛煉》中“敵人要來下蛋了罷?”即用“下蛋”暗指飛機轟炸。
3.使用場景
- 日常生活:描述家禽産卵,如“奶奶養的母雞很會下蛋”。
- 文學或幽默表達:如“上帝說,不祝福你,公雞就要下蛋”,通過誇張手法增強語言效果。
4.語言翻譯
- 英語:lay eggs
- 德語:ein Ei legen
- 法語:pondre
5.例句補充
- “有的農民把剛下蛋的母雞拿到市場去賣”,體現實際生活中的經濟行為。
- “飛機下蛋”則需結合上下文判斷是否為比喻義。
如需更完整釋義或文學引用,可參考《漢典》或茅盾作品。
别人正在浏覽...
瑞鶴鋭很瑞鶴仙睿後叡後睿化蕊黃睿監睿見睿鑒蕊簡銳減睿奬鋭将銳角鋭角瑞節瑞金瑞錦鋭進銳進瑞景睿鏡鋭精鋭景叡鏡瑞錦窠鋭居睿眷睿睠睿欵睿覽鋭锒睿略睿畧叡略銳利瑞曆鋭厲鋭立鋭利瑞蓮鋭冽瑞令睿齡瑞龍腦瑞露瑞爐睿慮鋭旅鋭慮瑞馬瑞麥瑞夢鋭密睿敏鋭敏叡敏銳敏瑞命
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。