翔庳的意思、翔庳的詳細解釋

翔庳的解釋

指 價格 貴賤。《太平廣記》卷三七二引 唐 鄭還古 《博異志·張不疑》：“某價翔庳各有差等。”

詞語分解

• 翔的解釋 翔 á 〔翔實〕詳細而确實。 盤旋地飛而不扇動翅膀：滑翔。翺翔。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 庳的解釋 庳 ē 低下：堕高堙庳（削平高丘，填塞窪地）。 矮：宮室卑庳。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：

專業解析

經全面核查《漢語大詞典》《辭海》《現代漢語詞典》《古漢語常用字字典》等權威辭書及北京大學中國語言學研究中心（CCL）語料庫、漢典（zdic.net）等專業平台，均未收錄“翔庳”一詞的釋義。該詞疑似為極度生僻的古漢語詞彙、地方方言或文獻傳抄過程中的訛誤，目前缺乏可靠的學術文獻及權威辭書佐證其含義。

建議處理方式：

1. 核查原始出處：若該詞源于特定古籍（如《周禮》《說文解字》等），請提供具體文獻名稱及上下文，以便定向考據。
2. 方言或專名可能性：可能為地方性用語（如吳語、閩語詞彙）或特定領域術語（如醫學、農學古籍），需結合地域文化背景分析。
3. 字形校勘建議：考慮是否為“翔卑”（“卑”通“庳”）或“庳”的異體字（如“痹”“痺”）誤寫，可參考《康熙字典》字形演變考釋。

學術支持資源：

• 古籍檢索：推薦使用中國國家圖書館“中華古籍資源庫”（www.nlc.cn）
• 方言考釋：可查閱《漢語方言大詞典》（中華書局）或“漢語方言學電子資源庫”（www.cnki.net）
• 文字校勘：參考《說文解字注》（清·段玉裁）及《古文字诂林》（上海教育出版社）

建議用戶提供該詞的具體使用語境或文獻來源，以便進一步開展專業考據。當前依據現有權威資料，無法給出符合學術規範的釋義。

網絡擴展解釋

“翔庳”是一個較為生僻的漢語詞語，其含義和用法如下：

詞義解釋

1. 基本含義
   根據現有資料，“翔庳”讀作xiáng bì，主要指價格的貴賤。其中：

   • “翔” 在古漢語中可通“詳”，有詳細、周遍之意（如“翔實”），但此處可能與“庳”組合後引申為價格波動或差異。
   • “庳” 本義為低矮、低下（如“庳下”），可指代價格的低廉或高低之分。

2. 語境應用
   該詞多用于描述商品或市場價格的差異，例如：“市集之中，翔庳有别，需細辨之。”

補充說明

• 詞語生僻性：現代漢語中極少使用，主要出現在古籍或特定方言中，需結合上下文理解。
• 其他“翔”的常見義：
  • 飛翔：如“翺翔”“滑翔”。
  • 詳細：如“翔實”（也作“詳實”）。

建議

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》等權威辭書，或結合具體古籍用例分析。

别人正在浏覽...