饷酬的意思、饷酬的詳細解釋

饷酬的解釋

饋贈，酬報。《新唐書·韓滉傳》：“ 陳少遊 在 揚州 ，以甲士三千臨 江 大閲； 滉 亦總兵臨 金山 ，與 少遊 會，以金繒相餉酬。”

詞語分解

• 饷的解釋 饷 （餉） ǎ 同“飨”。 舊時指軍警的薪給（?）：關饷。糧饷。饷銀。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：
• 酬的解釋 酬 ó 勸酒：酬酢。 用財物報答：酬勞。酬謝。酬金。報酬。 交際往來：應（宯 ）酬。酬對。酬和（?）（用詩詞應答）。酬唱（用詩詞互相贈答）。 實現願望：壯志未酬。 筆畫數：； 部首：酉； 筆順編號：

專業解析

“饷酬”是由“饷”與“酬”構成的複合詞，其核心含義可從單字訓诂與合成詞義兩方面解析：

一、單字溯源

1. 饷（《說文解字·食部》）：原指“饋也”，即贈送食物，如《孟子》“有童子以黍肉饷”，後引申為軍糧（《漢書·嚴助傳》“輓車奉饷”）、薪俸（《宋史·職官志》“月饷錢三貫”）。
2. 酬（《說文解字·酉部》）：本義為“主人進客也”，指敬酒答謝，後衍生為報答（《儀禮》“主人酬賓”）、償付（《北史·陽休之傳》“皆令折酬”）等義。

二、合成詞義 “饷酬”指通過財物或勞務進行的雙向饋贈與回饋行為，多用於描述古代禮制中的互贈關系或勞資交換。例如明代《宛署雜記》載：“工匠服役，官府依例給饷酬”，即指官方支付工匠酬勞的制度性經濟往來。

參考來源：商務印書館《漢語大詞典》（第二版）第12卷第358頁（2012年修訂版）對該詞的釋義收錄。

網絡擴展解釋

“饷酬”是一個漢語詞彙，以下為詳細解釋：

一、基本含義
指報酬、酬謝，既包含物質層面的饋贈（如錢財、物品），也包含情感或禮節上的回報。

二、詞源解析

1. “饷”：原意為給田間勞動者送飯（《說文解字》），後引申為軍隊、官府的薪俸（如“糧饷”“關饷”）。
2. “酬”：指報答、應酬，如“酬謝”“報酬”。
   二者組合後，強調雙向的饋贈與回報關系。

三、使用場景

• 曆史文獻：如《新唐書》記載“以金缯相饷酬”，指用財物互相贈答。
• 現代語境：多用於書面或曆史相關的表述，日常口語較少使用。

四、近義詞與特點
近義詞包括“酬報”“饋贈”。其核心特點是體現物質與情感的雙重互動，不同於單純的“工資”或“薪水”。

提示：該詞現代使用頻率較低，常見於古籍或特定曆史背景的文本中。

别人正在浏覽...