翔回的意思、翔回的詳細解釋

翔回的解釋

回旋而飛。

詞語分解

• 翔的解釋 翔 á 〔翔實〕詳細而确實。 盤旋地飛而不扇動翅膀：滑翔。翺翔。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 回的解釋 回 （③迴） í 還，走向原來的地方：回家。 掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。 答複，答報：回信。回話。回絕。 量詞，指事件的

專業解析

"翔回"是一個漢語詞彙，其含義可從字義和用法兩個層面解析：

一、字義解析

1. 翔

   本義指鳥類展翅盤旋飛行。《說文解字》釋為：“翔，回飛也”，強調其盤旋的動作特性。引申為悠閑自如的形态，如《淮南子》載“鳳皇翔於庭”描繪祥瑞之态。

2. 回

   本義為旋轉、環繞，《說文解字》注：“回，轉也”。在“翔回”中作補語，強化“翔”的往複運動特征。

二、組合釋義

“翔回”指盤旋往複地飛翔，多用於描寫鳥類或抽象事物的動态：

• 具象層面：形容鳥類在空中回旋飛翔的姿态。如杜甫《登高》“風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥翔回”中，描繪飛鳥在疾風中盤旋的景象。
• 抽象層面：引申為事物循環往複或萦繞不散的狀态。如形容思緒“愁緒翔回”，或聲音“餘音翔回”，強調其萦繞、徘徊之意。

三、引申用法

該詞屬書面語，常見於文學作品：

• 自然描寫：如“鷹隼翔回於雲際”，突顯猛禽的盤旋之姿。
• 情感隱喻：如“舊事翔回心間”，表達往事萦繞於心。
• 動态刻畫：用於形容氣流、水流等回旋運動，如“炊煙翔回於村落”。

權威參考來源

釋義綜合自：

1. 《說文解字》（中華書局整理本）對“翔”“回”的注解
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）第2版“翔回”詞條
3. 王力《古漢語常用字字典》中相關字義考釋
4. 杜甫《登高》詩歌注釋（中華書局《杜詩詳注》）

（注：因古籍原版無直接網絡鍊接，來源标注以權威出版物為準。）

網絡擴展解釋

“翔回”是一個漢語詞彙，其含義和相關信息如下：

一、基礎解釋

回旋而飛
指鳥類或飛行物在空中盤旋、環繞飛翔的狀态，帶有動态的迂回感。該釋義在多個來源中被提及，是核心含義。

二、構成字義解析

• 翔：本義為“盤旋地飛”，如“飛翔”；也通“詳”，如“翔實”（詳細而确實）。
• 回：可表示“曲折環繞”（如“回旋”）、“返回”（如“回家”）或“掉轉方向”（如“回頭”）。
  兩字組合後，更強調飛行中的迂回動作。

三、其他關聯信息

1. 網絡小說《翔回》
   該詞也是一部網絡小說的名稱，作者為“無厘經綸”，發布於起點網，但相關信息來自低權威性網頁。
2. 相關成語
   如“遨翔自得”“鴻鹄高翔”等，但均以“翔”單獨表意，與“翔回”無直接關聯。

四、使用建議

“翔回”屬於較少見的書面詞彙，現代語境中多用於文學描寫或特定作品标題。如需引用小說相關内容，建議通過正規平台核實信息。

别人正在浏覽...