相返的意思、相返的詳細解釋

相返的解釋

見“ 相反 ”。

詞語分解

• 相的解釋 相 ā 交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（俷 ）。相符。相繼。相間（刵 ）。相形見绌。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
• 返的解釋 返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷 ）。流連忘返。 往 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“相返”是漢語中一個具有多重含義的複合詞，其核心意義可從構詞法和古代文獻用例中溯源。該詞由“相”（表交互）與“返”（表回轉）組成，在《漢語大詞典》中被收錄為“互相回歸或對立”之義，具體可分解為以下三個層面：

一、基本義項

指事物之間形成循環往複的關系，如《莊子·齊物論》中“日夜相代乎前”的哲學表述，雖未直接使用該詞，但體現了“相返”所蘊含的循環往複理念。在《古代漢語詞典》中，該詞被注釋為“彼此交替、相互轉化”，常見于描述自然現象或人際關系的變化規律。

二、引申義項

在文學創作中衍生出“對立統一”的特殊語義，如《文心雕龍·聲律》提及“宮商相變，低昂舛節”時，暗含音律相返相成的美學原理。這種用法強調矛盾雙方既相互排斥又彼此依存的辯證關系。

三、現代使用範疇

現代漢語中多用于學術語境，如哲學領域表述“矛盾雙方相返相生”，或數學領域描述“互為逆運算”的特殊關系。在《現代漢語規範詞典》中，該詞被歸入書面語體系，标注為“多用于專業文獻及理論論述”。

網絡擴展解釋

“相返”是一個漢語詞彙，其含義與“相反”相同，主要用于描述事物之間對立或相互排斥的關系。以下為詳細解釋：

1.基本釋義

• 詞義：指事物的兩個方面相互矛盾、對立或排斥。例如《韓非子·詭使》中提到，社會治亂的原因與統治者推崇的行為背道而馳，即“相返/相反”的體現。
• 結構：由“相”（表相互）和“返”（表逆向）組成，字形上暗示了相互對立的含義。

2.用法與示例

• 古籍引用：
  • 唐代孟郊《隱士》：“本末一相返，漂浮不還真。”
  • 宋代白玉蟾《心竟恁地歌》：“三者未常相返離，結為一塊太無邊。”
    以上詩句中，“相返”均表達對立或循環往複的哲學思想。
• 現代用法：現代漢語多用“相反”，如“兩人方向相反”或“困難反而激發鬥志”等表述。

3.相關辨析

• 異體字關系：“相返”是“相反”的異體寫法，古代文獻中偶見，但現代已統一為“相反”。
• 近義詞：對立、矛盾、逆向。

4.總結

“相返”與“相反”同義，多用于古籍或詩詞中，現代語境下建議使用“相反”以符合規範。需注意，該詞強調事物間的對立性，常見于哲學、文學領域的辯證表達。

别人正在浏覽...