箱箧的意思、箱箧的詳細解釋

箱箧的解釋

指大小箱子。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·德行》：“丞相（ 王導 ）還臺，及行，未嘗不送至車後。恒與 曹夫人 併當箱篋。” 宋 袁褧 《楓窗小牍》卷下：“﹝ 李成 ﹞每往，醉必累日，不特紙素揮灑，盈滿箱篋，即舖門兩壁，亦為淋漓潑染。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·荷花三娘子》：“由是兩情甚諧。而金帛常盈箱篋，亦不知所自來。” 裴文中 《戎馬聲中》一：“有的客人提着竹囊，有的拖着箱箧。”

詞語分解

• 箱的解釋 箱 ā 收藏衣物的方形器具，通常是上面有蓋扣住：箱子。衣箱。書箱。藥箱。 像箱子的器具：冰箱。風箱。信箱。集裝箱。 同“廂”⑤。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 箧的解釋 箧 （篋） è 箱子一類的東西：藤箧。行（妌 ）箧。書箧。箧笥（收藏東西的竹器）。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

箱箧（xiāng qiè）是漢語中的合成詞，指存放衣物、文書等物品的箱子與小匣子，泛指儲藏物品的容器。以下從詞典釋義、字源、用法等角度詳細解析：

一、核心釋義

1. 箱

   《現代漢語詞典》（第7版）釋為：

   方形有蓋的盛物器具，多用木頭、皮革等制成。

   例：木箱、皮箱、貨箱。

   《說文解字》注：“箱，大車牝服也。”本指車箱，後引申為藏物之器。

2. 箧

   《王力古漢語字典》釋為：

   小箱子，藏物之具，多以竹木制成。

   例：書箧、行箧。

   《說文解字》載：“箧，匮也”，強調其小型、便攜特性。

箱箧合用泛指各類儲藏容器，尤指存放細軟、文書等貴重物品的箱匣（《漢語大詞典》）。

二、字源與結構

• 構詞法：聯合式合成詞（“箱”+“箧”），二者近義并列，強化“儲物器具”含義。
• 曆史演變：
  • “箱”先秦指車箱（《詩經·小雅》“睆彼牽牛，不以服箱”），漢代後漸指儲物箱。
  • “箧”始終指小型箱匣，常見於典籍（《莊子·胠箧》“将為胠箧、探囊、發匮之盜”）。

三、用法與文學意象

1. 實際用途

   存放衣物、書籍、珍寶等，如：

   “侍者開箱箧，取衣冠。”（《南史·範雲傳》）

2. 文學象征
   • 私密空間：如李清照《金石錄後序》以“箱箧”承載夫妻金石藏品，寄托情感。
   • 財富隱喻：古典小說常以“翻檢箱箧”推動情節（《紅樓夢》第51回）。
   • 知識載體：如“書箧”代指學識積累（陸遊“萬卷藏書箧”）。

四、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   商務印書館，2016年。

   權威出版鍊接（注：此為商務印書館官方介紹頁）

2. 《漢語大詞典》

   上海辭書出版社，1986-1994年。

   參考條目（注：漢語大詞典官網線上版）

3. 《說文解字注》（清·段玉裁）

   中華書局，2013年重印。

4. 《王力古漢語字典》

   王力主編，中華書局，2000年。

網絡擴展解釋

“箱箧”是一個漢語詞彙，指盛放物品的大小箱子，常用於古代文獻或現代書面語中。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 箱：指收藏衣物的方形器具，通常帶蓋（如衣箱、書箱）。
• 箧：泛指箱子類容器，材質多樣（如藤箧、竹箧），多用於存放書籍、衣物等。
• 合義：兩字連用泛指各類箱子，強調收納功能。

二、文獻例證

1. 南朝《世說新語》：“恒與曹夫人并當箱箧”，描述整理箱子的場景。
2. 唐代周賀詩：“煉句贻箱箧”，指将詩句收藏於箱中。

三、使用場景

多用於書面語境，如描述古代生活、文學創作或曆史考據，現代口語中較少使用。

如需更多例證或曆史演變，可參考漢典、百度百科等來源。

别人正在浏覽...