像煞的意思、像煞的詳細解釋

像煞的解釋

活象；好象。 魯迅 《朝花夕拾·狗貓鼠》：“另一張‘老鼠成親’卻可愛，自新郎、新婦以至傧相、賓客、執事，沒有一個不是尖腮細腿，象煞讀書人的，但穿的都是紅衫綠褲。” ********* 《臨平登山記》：“在這裡把路的半腰偏東，從山下望去，有一圍黃色的牆頭露出，像煞是巨象身上的一隻木鬥似的地方，就是 臨平 人最愛誇說的 龍洞 的道觀了。”

詞語分解

• 像的解釋 像 à 相似：好像。相（乶 ）像。像生（ａ．仿天然産物制成的工藝品；ｂ．中國宋、元兩代以說唱為業的女藝人）。 比照人物做成的圖形：畫像。塑像。雕像。繡像。肖像。 比如，比方：像這樣的事是值得注意的。
• 煞的解釋 煞 ā 同“殺”③⑤⑥⑦。 同“刹”。 煞 à 極，很：煞費苦心。急煞。 迷信的人指兇神：煞氣。兇煞。兇神惡煞。 筆畫數：； 部首：灬； 筆順編號：

專業解析

一、基本釋義

像煞（xiàng shà）是吳語方言詞彙，意為“非常像”“簡直像”，強調事物相似度極高，常帶有誇張或諷刺語氣。現代漢語中多用於固定搭配“像煞有介事”（xiàng shà yǒu jiè shì），形容人裝模作樣，故作正經。

二、詞源與結構分析

1. 構詞解析：

   • “像”：表示相似、類似。
   • “煞”：程度副詞，相當於“極”“非常”，源自中古漢語的強調用法（如“煞白”“煞費苦心”）。

     組合後強化相似性，字面意為“像到了極點”。

2. 方言背景：

   該詞源於吳語區（江浙滬一帶），在近代文學作品中廣泛使用。例如《海上花列傳》中可見其早期用例，後融入普通話口語。

三、典型用法與例句

1. 獨立使用（較少見）：

   他模仿老闆說話的聲音像煞了。

   （釋義：模仿得極其逼真）

2. 固定短語“像煞有介事”：

   他拿着空盒子像煞有介事地檢查半天。

   （釋義：裝出鄭重其事的樣子，含諷刺意味）

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“像煞有介事”的釋義

四、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   定義“像煞有介事”為“裝模作樣，好像真有這麼一回事似的”，标注為方言詞。

2. 《漢語大詞典》：

   收錄“像煞”詞條，引例清代吳語小說《九尾龜》，釋義為“極像”。

3. 語言學研究：

   據《吳方言詞典》（上海辭書出版社），該詞在吳語中表“十分相似”，後引申出誇張語義。

五、使用場景與地域分布

• 高頻區域：上海、蘇州、杭州等吳語核心區。
• 語境提示：
  • 中性描述：強調高度相似（例：“這孩子像煞他父親”）。
  • 貶義表達：多用於諷刺虛張聲勢的行為（例：“他像煞有介事地指揮，其實啥也不懂”）。

（注：因詞典釋義無直接線上鍊接，來源标注紙質權威辭書；實際應用中建議結合《現代漢語詞典》電子版或官方平台驗證。）

網絡擴展解釋

“像煞”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

基本含義

指事物之間極其相似或相仿，幾乎難以區分，強調相似程度極高。例如：“兩人的筆迹像煞，連專家都難辨真僞。”

詳細解釋

1. 詞義拆解

   • 像：表示相似、類似。
   • 煞：副詞，表示程度深（如“煞白”“煞費苦心”），此處強調“非常、極其”。
     合起來即“非常像”或“簡直像真的一樣”。

2. 用法特點

   • 多用於口語或文學描寫，帶有誇張或強調的修辭色彩。
   • 可接名詞、短語或比喻對象，如：“這尊雕像像煞了真人。”

3. 近義詞
   類似表達包括“酷似”“活脫脫”“惟妙惟肖”等。

例句參考

1. 《狗貓鼠》（魯迅）中描述老鼠成親的場景：“穿的都是紅衫綠褲，像煞讀書人。”
2. 現代造句：“他模仿領導說話的語氣像煞有介事，逗得衆人發笑。”

權威來源與延伸

• 漢典将其解釋為“活象；好像”，強調直觀的相似性。
• 若需更多例句或語境分析，可參考魯迅、郁達夫等現代作家的文學作品。

别人正在浏覽...