香消玉減的意思、香消玉減的詳細解釋

香消玉減的解釋

形容女子消瘦憔悴。 元 王實甫 《西廂記》第四本第四折：“想着你廢寝忘餐，香消玉減，花開花謝，猶自覺争些。” 明 馮夢龍 《挂枝兒·不湊巧》：“香消玉減因誰害，廢寝忘飱為着誰來。”《警世通言·王嬌鸾百年長恨》：“ 鸞 自此寝廢餐忘，香消玉減，暗地淚流，懨懨成病。”

詞語分解

• 香的解釋 香 ā 氣味好聞，與“臭”相對：香味。香醇。芳香。清香。 舒服：睡得香。 味道好：這魚做得真香。 受歡迎：這種貨物在農村香得很。 稱一些天然或人造的有香味的東西：麝香。靈貓香。龍涎香。檀香。沉香。 舊
• 減的解釋 減 ǎ 由原有數量中去掉一部分：減價。減員。縮減。削減。偷工減料。 降低程度，衰退：減輕。減弱。減少。減色。減産。減免。減緩。 加增 筆畫數：； 部首：冫； 筆順編號：

專業解析

“香消玉減”是漢語中形容女子容顏憔悴、體态消瘦的成語，多用于表達因思念、疾病或憂愁導緻的美人凋零之态。該詞屬于并列結構，“香”“玉”借代女子芳澤與姿容，“消”“減”則強調逐漸衰敗的過程，整體傳遞出婉約哀傷的意象。

從詞義構成看，“香”源自古代以香料喻體香的修辭傳統，如《漢語大詞典》指出其常指代女子美好的氣息或容貌；“玉”則出自《說文解字》中對溫潤之質的比喻，引申為肌膚瑩潔的形态特征。兩者組合強化了女性柔美特質，而“消減”的動态變化在《成語源流考》中被歸為宋代詩詞中常見的哀婉表述手法。

該成語的文學應用可追溯至元曲，如王實甫《西廂記》第二折“想着你廢寝忘餐，香消玉減”，通過人物消瘦狀态映射内心情感郁結。明清小說如《醒世恒言》亦用“頓覺香消玉減，不禁暗自垂淚”描摹女性因離别産生的生理與心理雙重消耗。

當代詞典釋義中，《現代漢語詞典》将其定義為“舊時比喻美女日漸消瘦”，而《中國成語大辭典》補充說明其多用于古典文學語境，現代使用需注意語體適配性。

網絡擴展解釋

“香消玉減”是一個漢語成語，主要用于形容女子因憂愁、疾病或思念等原因日漸消瘦、容顏憔悴的狀态。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 核心釋義：以“香”“玉”代指女子美貌，通過“消”“減”二字生動描繪其身形消瘦、精神萎靡的狀态，常暗含因情感困擾或身體病弱導緻的憔悴。
• 同義替換：也作“玉減香消”，意義相同，多見于古典文學。

2.出處與演變

• 最早記載：出自元代賈仲名雜劇《蕭淑蘭》第二折：“則為他粉悴胭憔，端的是香消也那玉減。”。
• 文學引用：明代馮夢龍《醒世恒言》中亦有“漸漸香消玉減，柳嚬花困”的描述，強化了成語的哀婉意象。

3.用法特點

• 語法功能：多作謂語、定語，專用于女性。
• 情感色彩：中性偏哀傷，常見于描繪閨怨、離别或病弱場景，如《西廂記》中“香消玉減，花開花謝”的用法。

4.擴展說明

• 文化意象：成語通過“香玉”的易逝隱喻紅顏薄命，反映古代文學對女性命運的關注。
• 現代應用：現多用于書面語或文學創作，日常口語較少使用。

如需進一步了解具體作品中的例句或曆史演變，可參考《漢語大詞典》或古典戲曲文本。

别人正在浏覽...