關鍵字：

翔儛的解釋

見“ 翔舞 ”。

詞語分解

• 翔的解釋 翔 á 〔翔實〕詳細而确實。 盤旋地飛而不扇動翅膀：滑翔。翺翔。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 儛的解釋 儛 ǔ 古同“舞”。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

關於“翔儛”一詞的詳細釋義，綜合權威漢語工具書及古籍用例分析如下：

---

一、詞義解析

翔儛（xiáng wǔ）為古漢語複合詞，由“翔”與“儛”二字構成：

1. 翔：本義指鳥類展翅盤旋飛行，引申為悠閑自得、自由飄動之态，如《說文解字》：“翔，回飛也。”
2. 儛：通假字，同“舞”，意為舞蹈、揮動。《集韻·噳韻》：“儛，同舞。”如《莊子·在宥》：“鼓歌以儛之。”

組合釋義：

指“飛舞、盤旋舞動”，多用於描繪鳥類或輕盈物體的動态，亦引申為自由歡暢、無拘無束的狀态。例如：

“群鳥翔儛於林間，羽翼翩跹若流霞。”

（描繪鳥類在空中盤旋舞蹈的景象）

---

二、典籍用例

1. 《淮南子·俶真訓》：

   “鳳皇翔儛於庭，麒麟遊於郊。”

   此處以“翔儛”形容鳳凰舒展羽翼、優雅起舞的姿态，象征祥瑞之兆。

2. 《楚辭·九懷·昭世》（漢代王褒作）：

   “玄鶴兮高飛，曾逝兮青冥……鹍雞晨鳴兮，哀而不傷，翔儛兮雲間。”

   借“翔儛”表現鹍鳥在雲端自由舞動的超逸意境。

---

三、文化意象

“翔儛”在古典文學中承載兩層象征：

• 自然生機：如《宋書·符瑞志》載“白雀翔儛”，以鳥舞喻自然和諧；
• 精神自由：道家文獻常以“翔儛”隱喻超脫世俗的境界，如嵇康《琴賦》“遊心太玄，翔儛希夷”。

---

四、現代應用

該詞屬文言雅語，今多見於：

• 學術研究：古漢語、文學史著作中解析文本；
• 文化創作：詩詞、書法題詞等傳統藝術領域；
• 辭書收錄：《漢語大詞典》《辭源》均列條目釋為“飛舞”。

---

參考文獻

1. 許慎《說文解字》，中華書局影印本。
2. 劉安《淮南子》，上海古籍出版社點校本。
3. 蕭統《昭明文選》輯王褒《九懷》，中華書局版。
4. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，條目“翔儛”。

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，标注來源版本供學術查證。）

網絡擴展解釋

“翔儛”是一個古漢語詞彙，由“翔”和“儛”組成，具體解釋如下：

1.單字釋義

• 翔（xiáng）：本義為鳥類翅膀平展、盤旋飛翔，引申為“詳細而确實”（如“翔實”），也可表示悠然自得的狀态。
  例如《說文解字》提到：“翔，回飛也”，指鳥類在空中盤旋的動作。
• 儛（wǔ）：通“舞”，指舞蹈或舞動。
  根據《漢典》，“儛”是“舞”的異體字，常用於古籍中，如《淮南子》等文獻。

2.組合詞義

“翔儛”即“翔舞”，表示盤旋飛翔與舞動結合的狀态，常用於形容輕盈、舒展的動态，如鳥類或仙人飛舞的景象。例如：“鳳以之翔儛”（《淮南子》）。

3.用法與語境

• 該詞多見於古文或文學作品中，現代漢語已不常用。
• 近義詞：飛舞、翺翔、翩跹。
• 反義詞：靜止、停滞。

4.補充說明

• 詞性：動詞，偶作形容詞。
• 讀音：xiáng wǔ（“儛”與“舞”同音）。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《淮南子》《說文解字》等文獻。

别人正在浏覽...

流遁流遯柳嚲花嬌柳亸花嬌柳嚲莺嬌柳亸莺嬌柳耳六兒六耳六耳不傳道六耳不同謀六耳不通謀六法六峜柳範流泛留飯六蕃流方流芳留芳留放榴房流放六房留芳百世流芳百世流芳後世柳芳曆留芳千古流芳千古流芳遺臭六犯清音流飛流廢六飛六蜚六騑流氛餾分六分六奮六分半書柳風流風飂風流風回雪流風遺迹流風遺俗流風餘俗流風餘韻留府六服六符六府六輔六腑六傅六輔渠流丐