翔驟的意思、翔驟的詳細解釋

翔驟的解釋

泛指鳥獸。翔，鳥飛；驟，馬奔馳。《文選·顏延之＜三月三日曲水詩序＞》：“遊泳之所攢萃，翔驟之所往還。” 李周翰 注：“翔驟，鳥獸也。”

詞語分解

• 翔的解釋 翔 á 〔翔實〕詳細而确實。 盤旋地飛而不扇動翅膀：滑翔。翺翔。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 驟的解釋 驟 （驟） ò （馬）快跑：馳驟。 急，疾速，突然：天氣驟冷。驟然。暴風驟雨。 筆畫數：； 部首：馬； 筆順編號：

專業解析

“翔驟”是古漢語中較為罕見的組合詞，現當代漢語詞典中未正式收錄。根據字源拆分解釋： “翔”本義為鳥類展翅盤旋飛行，《說文解字》釋為“回飛也”，引申為詳盡（如“翔實”）、悠閑自得等義；“驟”《康熙字典》載有“馬疾步也”的本義，後引申為急速、突然等含義。二字連用可見于明代文獻《天工開物》“鳥翔驟至”，在此語境中指飛鳥急速掠過的動态場景。

需要注意該詞屬于特定古籍中的臨時組合用法，未形成固定詞彙條目。現代漢語規範使用中建議區分單字本義，若涉及古文解讀需結合具體上下文。

網絡擴展解釋

“翔驟”是一個古漢語複合詞，其含義及詳細解釋如下：

一、詞義解析

該詞泛指鳥獸，由兩個單字組合而成：

• 翔：原指鳥類盤旋飛翔，引申為“詳細”（通“詳”）；
• 驟：本義為馬匹快速奔跑，後擴展形容急速或突然的狀态。

二、文獻例證

最早見于南朝顏延之《三月三日曲水詩序》：“遊泳之所攢萃，翔驟之所往還。”唐代李周翰注解說：“翔驟，鳥獸也。”，說明該詞用于描述水陸生靈的活動場景。

三、發音與用法

• 拼音：xiáng zhòu（注音：ㄒㄧㄤˊ ㄓㄡˋ）；
• 詞性：名詞，屬文言用法，現代漢語已罕見。

四、延伸說明

該詞通過“飛翔”與“奔馳”的動态特征，以部分代整體的修辭手法指代鳥獸群體，常見于古代詩文中的環境描寫。

别人正在浏覽...