抄錄的意思、抄錄的詳細解釋

抄錄的解釋

[make a copy of;copy down] 照原稿謄寫;抄寫

我将開始重新抄錄并修飾潤色

詞語分解

• 抄的解釋 抄 ā 謄寫，照原文寫：抄本。抄寫。抄襲。傳抄。 搜查而沒收：抄沒（?）。抄家。抄斬。 走簡捷的路：抄近。抄小道。包抄。 同“綽”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 錄的解釋 錄 （録） ù 記載，抄寫：記錄。載錄。抄錄。錄供。 記載言行或事物的書冊：語錄。目錄。回憶錄。 采取，任用：錄取。收錄。錄用。甄錄（經審查鑒别而任用）。 筆畫數：； 部首：彐； 筆順編號：

專業解析

"抄錄"是現代漢語常用動詞，《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"照原文謄寫；抄寫"（商務印書館，2016）。從構詞法分析，"抄"指謄寫行為，"錄"含記載之義，二字組合強化了文字轉寫的準确性要求。該詞常見于古籍整理領域，如《漢語大詞典》引《四庫全書》編纂條例："凡遇異體字，必依樣抄錄"（漢語大詞典出版社，1994）。

在實際使用中，"抄錄"與"謄寫"構成近義詞，但存在細微差别：《新華同義詞詞典》指出前者強調原始文本的完整性保存，後者側重字迹工整性（語文出版社，2020）。古籍數字化工程專家黃永年教授在《文獻學概要》中特别強調："專業抄錄須遵循‘三校一讀’原則，确保文本傳承的準确性"（中華書局，2001）。

網絡擴展解釋

“抄錄”是一個漢語動詞，指按照原文或原稿逐字逐句謄寫的行為。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 詞義構成：由“抄”（謄寫、複制）和“錄”（記錄、保存）組成，強調通過手寫或複制方式将内容保存下來。
• 現代釋義：指照原稿謄寫，如“抄錄古籍”“抄錄筆記”等場景。

2.曆史與文獻用例

• 古代用法：最早見于《周書·韋敻傳》：“手自抄錄數十萬言”，指手工謄寫文獻。
• 經典引用：宋代文天祥在《<指南錄>後序》中提到“道中手自抄錄”，表明抄錄是保存重要文本的傳統方式。

3.應用場景

• 學習與研究：如學生整理課堂筆記或學者謄寫古籍。
• 文檔保存：用于複制重要文件，确保内容完整留存。

4.延伸說明

• 近義詞：謄寫、抄寫、繕寫。
• 反義詞：原創、口述。

5.記憶技巧

• 聯想“抄”為手寫動作，“錄”為記錄目的，結合“複制保存”的意象輔助記憶。

“抄錄”強調對原文的忠實複制，兼具實用性與文化傳承意義。如需進一步了解近義詞或曆史演變，可參考古籍文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...