詳準的意思、詳準的詳細解釋

詳準的解釋

參詳，依據。 唐 道宣 《續高僧傳·義6*解十一·靈潤》：“ 貞觀 八年，敕造 弘福 ，復被徵召，即現翻譯，證義須明，衆所詳準，乂當斯任。”

詞語分解

• 詳的解釋 詳 （詳） á 細密，完備，與“略”相對：詳細。詳略。詳情。詳談。周詳。詳實（詳細而确實。亦作“翔實”）。語焉不詳（說得不詳細）。 清楚地知道：内容不詳。 說明，細說：内詳。 審慎：詳平（審理案件審慎公平）。詳刑（斷案用刑謹慎）。 舊時的一種公文，下級官員對上級的報告：上詳。詳文。 略 詳 （詳） á 古同“佯”，假裝。 略 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 準的解釋 準 （③準⑦準） ǔ 允許，許可：準許。準予。批準。 依照，依據：準此處理。 定平直的東西：水準。準繩。 法則，可以做為依據的：準則。标準。 箭靶的中心：準的（?）。 正确：準确。準星。瞄準。 一定，确實：準保。準定。 鼻子：隆準（高鼻子）。 和某類事物差不多，如同，類似：準尉。準平原。 筆畫數：； 部首：冫； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:詳準漢語 快速查詢。

專業解析

“詳準”屬於漢語複合詞，其含義可從“詳”“準”二字的本義及組合關系進行解析：

一、字源釋義

1. 詳：本義指審慎審議，《說文解字》釋為“審議也”，引申為詳細、周密。《現代漢語詞典》（第7版）标注其核心義為“細密完備”（如“詳述”“詳盡”）。
2. 準：原指水平儀，《說文解字》解作“平也”，後衍生出标準、依據等含義，現代漢語中強調“準确、精确”（如“準則”“核準”）。

二、複合詞内涵

“詳準”二字組合後，形成并列結構，特指内容既具備完整細節，又符合嚴格标準。例如在司法文書中要求“事實陳述詳準”，即同時滿足“細節無遺漏”與“表述無偏差”的雙重标準。該詞多用於公文、學術研究等需嚴謹性的領域。

三、語境應用

曆史文獻中可見類似用法，如清代《吏部則例》載“題報詳準，方可施行”，此處“詳準”指向上級提交詳盡且合規的文書以待批複，體現層級審核的規範性。

網絡擴展解釋

“詳準”是一個由兩個形容詞構成的複合詞，其含義和用法在不同語境下有所差異，具體可分為以下兩種解釋：

一、現代通用含義（主要來源）

• 基本含義：形容做事或表達内容詳細且準确，強調周全性和精确性。
• 結構特點：由“詳”（細緻）和“準”（準确）兩個形容詞并列構成，屬於偏正結構。
• 例句：
  “這份報告數據詳準，邏輯清晰，值得參考。”

二、古代文獻中的特殊用法（來源、）

• 含義：表示參詳、依據，常用於佛經翻譯或法律文書中，強調以某物為标準進行推敲。
• 文獻例證：
  唐代道宣《續高僧傳》提到“衆所詳準”，指衆人以特定标準為依據進行翻譯工作。

補充說明

• 與“詳細”的差異：
  “詳細”僅指周密完備（如、），而“詳準”在描述細緻的同時更強調準确性。
• 使用場景：
  現代多用於學術研究、法律文書等需嚴謹表達的領域，古代則多見於宗教或官方文本。

如需進一步了解“詳”的構詞特點，可參考中對“詳”的詳細拆解。

别人正在浏覽...