月沙工具箱學習工具

消不的的意思、消不的的詳細解釋

關鍵字:

消不的的解釋

見“ 消不得 ”。

詞語分解

專業解析

“消不的”是漢語中一個較為罕見的方言詞組,主要見于近代白話文獻及部分北方方言區。根據《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年版)記載,該詞為動補結構,核心含義包含兩個方面:

一、表示無法承受或經受不住,如《金瓶梅》第二十九回有載:“這點子活計,消不的俺們動手”,意指簡單勞動無需動用人力完成,突顯對事務輕量化的否定判斷。

二、表達不值得或沒必要的否定态度,在《醒世姻緣傳》第五十六回出現例句:“消不的為他這點小事去費周折”,強調對事件價值的主觀性否定。

該詞在《現代漢語方言大詞典》(江蘇教育出版社,2002年)中被标注為“晉語區邊緣性存古詞彙”,現代使用範圍已大幅縮減,僅殘存于山西呂梁、河北張家口等地的口語中,且多出現在老年人語言體系中。其構詞法符合元明時期“動詞+不+的”的語法特征,與“使不得”“要不得”等表達形成平行結構。

網絡擴展解釋

“消不的”是一個古漢語詞彙,在不同語境中有多重含義,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

1.基本信息


2.核心含義

指某種狀态或問題無法被消除、解決或擺脫,常見于古代文學或方言中。具體含義需結合語境判斷,主要包括以下三類:

(1)無法消受/承受

表示對某事物難以接受或承擔。
例句:

“消不的你請我墳院裡坐一坐,教你祖宗教得生天。”(元·關漢卿《魯齋郎》)()

(2)少不得/必須

強調必要性,即“不可避免”或“必須做到”。
例句:

“你為官消不得人伏侍,你忙殺呵寫不得那半張紙。”(元·楊顯之《潇湘雨》)()

(3)抵不上/不值得

表示價值或代價不對等。
例句:

“難道消不得千金!”(《初刻拍案驚奇》卷二)()


3.使用場景


4.補充說明

别人正在浏覽...

單厚亶厚疍戶淡忽蛋戶蜑戶箪壺耽話淡話蛋花蛋劃澹話丹華淡化耽懷淡懷澹懷單桓誕幻誕漶黮漶誕幻不經耽荒躭荒彈鐄蛋黃丹黃單簧管丹黃甲乙蛋花湯單鹄寡凫單惠丹晖丹輝丹煇丹麾旦會耽昏黮昏旦昏耽惑丹火丹貨丹霍丹艧大鲵大逆打蔫大年大辇大年初一打蔫兒大娘大娘子大年日大年三十大年夜大逆不道打揑打孽
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。