小紅的意思、小紅的詳細解釋

小紅的解釋

即小功。五服之第四等。《史記·孝文本紀》：“已下，服大紅十五日，小紅十四日。”參見“ 小功 ”。

(1).淡紅。 唐 杜甫 《江雨有懷鄭典設》詩：“寵光蕙葉與多碧，點注桃花舒小紅。” 宋 蘇轼 《定風波·詠紅梅》詞：“偶作小紅桃杏色，閑雅，尚餘孤瘦雪霜姿。” 宋 楊萬裡 《過蕉坑》詩：“楓葉乾餘尚小紅，苕花飛盡不留茸。”

(2).人名。原為 宋 範成大 侍婢，能歌。 姜夔 詣 成大 。以《暗香》、《疏影》二詞，命 小紅 肄習，音節清婉。 成大 因以 小紅 贈 夔 。 姜夔 《過垂虹》詩：“自作新詞韻最嬌， 小紅 低唱我吹簫。”即詠此事。參閱 元 陸友 《硯北雜志》卷下。

詞語分解

• 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短：小坐。小住。 年幼小
• 紅的解釋 紅 （紅） ó 像鮮血的顏色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。 象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（?）兒（受觀衆歡迎的演員）。走紅。

專業解析

"小紅"在漢語中主要有兩層含義，需結合權威辭書和語言規範進行解釋：

一、詞典釋義（專有名詞/人名）

根據《現代漢語詞典》（第7版）： "小紅"通常作為女性人名或昵稱使用，其核心含義源于"紅"字的引申義：

• "紅"：象征喜慶、成功或受重視（如"紅人""走紅"）。
• "小"：前綴表親昵或謙稱（如"小王""小紅"）。

  因此，"小紅"字面可理解為"受喜愛/重要的年輕女性"，常見于文學、影視作品（如《紅樓夢》中林黛玉的丫鬟小紅），或作為普通女性名字。

權威來源參考：

中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016. （商務印書館官網）

二、非詞典釋義的擴展用法

在當代語言實踐中，"小紅"另有非詞典收錄但廣泛認知的用法：

1. 網絡平台代稱

   部分用戶将小紅書（Xiaohongshu） 簡稱為"小紅"，因其Logo為紅色圖标且名稱含"紅"字。

   例： "我在小紅上看到旅遊攻略。"

2. 傳統文化符號

   在古詩詞中，"小紅"偶指淡紅色花朵（如姜夔《過垂虹》"自作新詞韻最嬌，小紅低唱我吹箫"），但此用法屬文學意象，非現代常用義。

補充說明

• 語言規範性："小紅"作為獨立詞彙未被《現代漢語詞典》收錄，其釋義需依托構詞法及語境分析。
• 文化背景：人名"小紅"承載中國民間對"紅"色吉祥寓意的偏好（象征熱情、幸福），多見于20世紀命名習慣。

建議查證工具：

• 國家語言文字工作委員會《現代漢語規範詞典》
• 北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL語料庫）

網絡擴展解釋

“小紅”一詞在不同語境下有多種含義，以下為詳細解釋：

一、古代禮儀與服飾制度

1. 五服中的第四等
   “小紅”即“小功”，是中國古代喪服制度中的第四等級，服期一般為14天。例如《史記·孝文本紀》記載：“已下，服大紅十五日，小紅十四日。”

二、顏色描述

2. 淡紅色
   唐代詩人杜甫在《江雨有懷鄭典設》中寫道“點注桃花舒小紅”，宋代蘇轼也以“偶作小紅桃杏色”形容紅梅的色澤。這種用法常見于古典詩詞，指代淺淡的紅色。

三、文學作品人物

3. 《紅樓夢》中的角色
   小紅原名林紅玉，因避諱賈寶玉和林黛玉而改名。她是賈府丫鬟，聰明機敏，後成為王熙鳳的得力助手。這一形象出自曹雪芹的經典名著《紅樓夢》。

四、現代網絡用語

4. 紅客（Honker）
   網絡語境中，“小紅”是“紅客”的諧音，指維護網絡安全、具有愛國精神的計算機技術愛好者。其英文“honker”源于“hacker”，但強調正義性。

五、其他文學典故

5. 宋代歌女小紅
   南宋詞人姜夔《過垂虹》提及“小紅低唱我吹箫”，此處“小紅”為範成大贈予姜夔的歌女，善唱詞曲，見于元代陸友《硯北雜志》。

“小紅”的釋義需結合具體語境，既包含古代禮制、顏色，也涉及文學人物及現代網絡文化。如需進一步了解某一義項，可參考對應來源。

别人正在浏覽...