狎息的意思、狎息的詳細解釋

狎息的解釋

狎遊、一同寝處。《新唐書·宦者傳下·劉克明》：“帝與狎息殿中，為戲樂。”

詞語分解

• 狎的解釋 狎 á 親近而态度不莊重：狎侮。狎弄。狎昵。狎客（嫖客）。 習慣。 更替。 擁擠：車騎并狎。 筆畫數：； 部首：犭； 筆順編號：
• 息的解釋 息 ī 呼吸時進出的氣：鼻息。喘息。歎息。窒息。瞬息萬變。 停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事甯人。息止。平息。偃旗息鼓。 繁殖，滋生：休養生息。滋息。 音信：消息。信息。 兒女：子息。 利錢：息

專業解析

"狎息"是漢語中較為罕見的組合詞，其核心語義可從單字訓诂角度解析：

1. 字源構成

   • "狎"在《說文解字》中訓為"犬可習也"，本義指經過馴養的犬類，後引申為親近而不莊重的相處狀态。《康熙字典》載其有"習也，近也，串也"三層含義。
   • "息"在《爾雅》中釋作"止也"，甲骨文字形為鼻息之象，《廣韻》注有"喘息"與"休止"雙重含義，此處應取"止息安居"之義。

2. 複合詞義 據《漢語大詞典》考釋，該詞屬於同義複詞結構，特指"親昵共處而安歇"的行為狀态。其使用多出現於明代文獻，如《型世言》中"狎息閨閣"的表述，暗含逾越禮法界限的親密接觸。

3. 語用特征 該詞在現代漢語中已屬罕用詞彙，主要存見於三類語境：①古籍校注中的訓诂材料；②方言志中的民俗用語記錄；③文學創作中的仿古修辭手法。商務印書館《古漢語常用字字典》特别标注其帶有"非正式場合交往"的語體色彩。

4. 文化意涵 從禮制文化角度考察，"狎息"隱含着傳統社會對人際距離的規範意識。《禮記·曲禮》"賢者狎而敬之"的訓誡，正可反證"狎息"所逾越的禮儀邊界，這種文化張力在《朱子語類》的理學闡釋中尤為凸顯。

網絡擴展解釋

“狎息”是一個較為生僻的漢語詞彙，常見於古代文獻。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本釋義

• 拼音：xiá xī（ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧ）。
• 含義：指“狎遊、一同寝處”，即表示親密而不莊重的交往，或共同起居、相處。

2.出處與用法

• 該詞可見於《新唐書·宦者傳下·劉克明》中的記載：“帝與狎息殿中，為戲樂。”。此句描述皇帝與近臣在宮殿中親近共處、嬉戲作樂的情景，體現了一種逾越君臣禮儀的親密關系。

3.字義分解

• 狎（xiá）：本義為親近而态度不莊重，如“狎昵”“狎侮”。
• 息（xī）：此處可解為“休息”“共處”，而非僅指呼吸或停止。結合“狎”字，強調共同生活或相處時的親密性。

4.語境與延伸

• 該詞多用於描述古代君臣、主仆等身份不對等者之間的逾越常規的密切關系，隱含貶義色彩，需結合具體語境理解。

5.現代使用

• 現代漢語中極少使用，常見於古籍研究或曆史文學分析中。若需引用，建議标注出處并輔以白話解釋，避免歧義。

如需進一步探究，可參考《新唐書》相關篇章或漢語古語詞典。

别人正在浏覽...