差遜的意思、差遜的詳細解釋

差遜的解釋

略微不如。 明 王思任 《遊洞庭山記》：“踰嶺而得 天王寺 ，寺前松差遜 花山 。”

詞語分解

• 差的解釋 差 à 錯誤：話說差了。 不相當，不相合：差不多。 缺欠：還差十元錢。 不好，不夠标準：差等。成績差。 好 差 ā 不同，不同之點：差别。差距。差額。差價。 大緻還可以：差可。 錯誤：差錯。偏差。差
• 遜的解釋 遜 （遜） ù 退避，退讓：遜位。遜遁。 謙讓，恭順：遜讓。謙遜。 次，差，不及：遜色。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“差遜”是漢語中較為少見的複合詞，其核心含義可從語素拆分角度解析：

1. 詞義構成

   “差”在《漢語大詞典》中表“略微、大緻”之意（來源：《漢語大詞典》第4卷），“遜”則指“謙讓、不及”，二者結合後整體指向“存在一定差距但仍保持謙遜态度”的複合語義，常見於評價性語境。

2. 用法特征

   該詞多用於文學評論或人物品鑒領域，例如清代《閱微草堂筆記》中“其才雖差遜於前賢，然德行可嘉”的表述（來源：中華書局版《閱微草堂筆記校注》），體現對能力差距與品格修養的雙重評判。

3. 語義辨析

   與“遜色”相比，“差遜”更強調主體在承認差距時的主動謙抑姿态，而非單純的能力不足，此差異在《古漢語近義詞辭典》中有詳細對比說明（來源：商務印書館《古漢語近義詞辭典》）。

網絡擴展解釋

“差遜”是一個漢語複合詞，讀音為chà xùn，屬於書面用語，其核心含義為“略微不如”，常用於比較兩者之間存在的細微差距。以下從多個角度詳細解析：

1.詞義構成

• 差（chà）：此處指“略微、稍”，而非“差别”或“差使”等含義。
• 遜（xùn）：意為“次、不及”，如“遜色”即表示“比不上”。
• 組合義：兩字疊加後，強調“稍顯不足”或“略遜一籌”的委婉表達。

2.用法與語境

• 書面化表達：多用於文學或正式語境，如明代王思任《遊洞庭山記》中描述：“寺前松差遜花山”，意為天王寺前的松樹略遜於花山的松樹。
• 比較對象：需明确被比較的雙方，如“A差遜B”即A比B稍差。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：稍遜、略次、稍欠。
• 反義詞：勝於、優於、更佳。

4.現代使用

• 該詞在現代漢語中使用頻率較低，常見於古文解析或文學創作中，口語中多用“稍差”“略遜一籌”等替代。

“差遜”通過“差”的輕微程度與“遜”的不足含義結合，形成一種含蓄的比較表達，適合需體現文雅或委婉語氣的場景。

别人正在浏覽...