隙雠的意思、隙雠的詳細解釋

隙雠的解釋

仇恨。

詞語分解

• 隙的解釋 隙 ì 裂縫：隙罅（裂縫）。縫隙。隙大而牆壞。 感情上的裂痕：隙嫌。有隙。仇隙。 閑，空：隙地（空地）。農隙。 機會，空子：乘隙。 際，接近：“北隙烏丸、夫馀”。 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 雠的解釋 雠 （讎） ó 校對文字：校雠。雠校。雠定（校對并加以考證）。 同“仇”。 同等：“史高與金安上……皆雠有功”。 售，給價。 應對：雠問（辯駁問難）。 古同“酬”，酬酢。 筆畫數：； 部首：隹； 筆

專業解析

“隙雠”是一個極其罕見的古漢語詞彙，在現代漢語中幾乎不再使用，主流權威詞典亦未收錄該詞。其含義需從構詞法角度并結合古籍語境推測分析：

1. 字義拆解與推測含義

   • 隙 (xì)：本義指牆壁的裂縫、空隙，引申為嫌隙、隔閡、怨恨、仇怨。例如《左傳·哀公十二年》：“宋、鄭之間有隙地焉。” 此處“隙”指空地，但其引申義“嫌隙”更常用。《史記·樊郦滕灌列傳》：“始陛下與臣等起豐沛，定天下，何其壯也！今天下已定，又何憊也！且陛下病甚，大臣震恐，不見臣等計事，顧獨與一宦者絕乎？且陛下獨不見趙高之事乎？” 此段雖未直接出現“隙”，但體現了君臣間可能産生的猜疑與隔閡（即“隙”）。
   • 雠 (chóu)：本義指應答、應驗，後主要用作仇敵、仇人、仇恨、怨恨。如《史記·留侯世家》：“此其君臣百姓必皆戴陛下之德，莫不鄉風慕義，願為臣妾。德義已行，陛下南鄉稱霸，楚必斂衽而朝。雖未可卒圖，雠可小安。” 此處“雠”指仇敵（楚國）。
   • 推測詞義：結合“隙”與“雠”的核心含義，“隙雠”應指因嫌隙、怨恨而産生的仇敵關系或深仇大恨。它強調仇恨的根源在於彼此間存在的隔閡、嫌怨。

2. 文獻罕見性與權威詞典缺失

   • 該詞未見於《漢語大詞典》、《辭源》、《辭海》、《現代漢語詞典》等權威辭書。
   • 在古籍數據庫（如“國學大師網”、“中國基本古籍庫”）中檢索，“隙雠”的直接用例也極其稀少，遠非常用詞彙。其具體用法需在特定古籍原文中考察。

3. 建議與替代表達

   • 鑒於“隙雠”的生僻性，在現代漢語寫作或交流中應避免使用。
   • 表達類似含義時，可使用更常見、明确的詞語，如：
     • 嫌隙 (xiánxì)：因猜疑或不滿而産生的隔閡、惡感。
     • 仇隙 (chóuxì)：仇恨和嫌隙（此詞在古籍和現代漢語中均更常用）。
     • 宿怨 (sùyuàn)：舊有的怨恨。
     • 深仇大恨 (shēnchóu dàhèn)：極深極大的仇恨。

結論： “隙雠”是一個生僻的古語詞，意指因嫌隙、怨恨而形成的仇敵關系或深仇大恨。其構成體現了“嫌隙是仇恨根源”的含義。由於該詞未被權威詞典收錄且古籍用例罕見，強烈建議在現代語境中使用“嫌隙”、“仇隙”、“宿怨”、“深仇大恨”等更通用的詞彙來表達相應概念。

網絡擴展解釋

由於沒有搜索到“隙雠”的相關文獻資料，該詞可能屬於生僻組合或古漢語中的罕見用法。以下基於漢字本義推測其含義：

分字解釋：

1. 隙（xì）

   • 本義指牆壁裂縫，引申為“隔閡”“矛盾”，如《史記》中“與其有郤（隙）”。
   • 也可指“時機”，如“乘隙而入”。

2. 雠（chóu）

   • 古同“仇”，指仇敵或仇恨，如《詩經》中“執我仇雠”。
   • 另一義為“校對”，如“校雠”，但此義與“隙”組合無關聯。

組合推測：
“隙雠”可能表示因隔閡産生的仇怨，或指潛伏的敵對關系（如“隙”喻矛盾，“雠”指仇敵）。類似古漢語中“嫌隙成仇”的縮略表達。

注意事項：

• 該詞未見於權威詞典及常見古籍，建議結合具體上下文判斷。
• 可能存在書寫訛誤，如是否為“隙仇”（矛盾仇恨）或“宿雠”（舊仇）等。

若您遇到該詞的出處，可提供更多語境以便進一步分析。

别人正在浏覽...