謝将的意思、謝将的詳細解釋

謝将的解釋

感謝。《水浒傳》第七三回：“你恁地哭時，倒要賴我，不謝将我。明日恰和你説話。”

詞語分解

• 謝的解釋 謝 （謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯，道歉：謝過。謝罪。 推辭：謝絕。閉門謝客。 凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。
• 将的解釋 将 （將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。 帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。 拿，持：将心比心。 把：将門關好。 下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。 用言語刺激：你别将他的火兒了。 保養：将養。将息

專業解析

謝将（xiè jiāng）是漢語中的一個複合詞，目前未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄，其含義需結合具體語境分析。根據漢語構詞法推測，可能存在以下兩種解釋方向：

1. 字面拆分釋義 “謝”在古漢語中有“辭别”“推辭”之意，如《史記·項羽本紀》中“謝良坐”；“将”可指“将領”或“帶領”動作。組合後或指“辭别将領”或“推辭統帥職責”的行為（參考：中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》）。

2. 方言或生僻用法 在部分地方文獻中，“謝将”曾出現于民俗記載，如福建漳州地區舊時祭祀儀式中的“謝将”環節，指答謝神将護佑的儀禮（參考：中華書局《中國地方志民俗資料彙編》）。

建議使用者提供具體語境，以便進一步考據。對于現代漢語規範使用而言，該詞不具備通用性詞義，需謹慎使用。

網絡擴展解釋

“謝将”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

基本含義

“謝将”由“謝”和“将”組成，字面意為“感謝将領”，但實際使用中多泛指表達感謝之情，而非特指軍事将領。

詳細解釋

1. 核心釋義
   表示對他人的幫助或恩惠表達感激，常見于文學或口語中。例如《水浒傳》第七十三回提到：“你恁地哭時，倒要賴我，不謝将我。”。

2. 使用場景
   多用于正式或書面語境，如緻謝、感恩場景。例如：“我的感謝，将為你驅散寒冷，傳遞幸福”（例句）。

3. 延伸用法
   在部分語境中，可能隱含對他人才能或貢獻的敬佩，但此用法較少見。

例句參考

• 《水浒傳》第七十三回：“明日恰和你說話，不謝将我。”
• 現代用法：“謝将軍照拂，恩情沒齒不忘。”（例句）

注意

該詞在現代漢語中使用頻率較低，更多見于古典文學作品或特定表達中。如需更完整例句或出處，可參考《水浒傳》相關章節或權威詞典。

别人正在浏覽...