協佐的意思、協佐的詳細解釋

協佐的解釋

輔助。 南朝 宋 傅亮 《為宋公求加贈劉前軍表》：“故尚書左僕射前軍将軍臣 穆之 ，爰自布衣，協佐義始，内竭謀猷，外勤庶政。” 宋 葉夢得 《避暑錄話》卷下：“ 慶曆 初， 杜祁公 、 韓 、 富 、 範 四人在朝，欲有所為， 文忠 為諫官協佐之。”

詞語分解

• 協的解釋 協 （協） é 共同合作，和洽：協商。協定。協和。協調（俹 ）。協議。 幫助，輔助：協助。協同。協理。 筆畫數：； 部首：十； 筆順編號：
• 佐的解釋 佐 ǒ 輔助，幫助：佐證（證據）。佐餐。 處於輔助地位的人：僚佐。 勸：佐食。佐酒（ａ．陪伴喝酒；ｂ．就着菜肴把酒喝下去）。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

協佐是漢語中表示“協助輔佐”的複合動詞，強調通過共同配合或從旁支持以完成某項事務。《漢語大詞典》将其釋義為“輔助；幫助”，特指在重要事務中提供補充性支持。該詞由“協”（共同合作）與“佐”（輔助）兩個語素構成，最早見於古代文獻，如《後漢書·百官志》中“協佐天子，理陰陽，經邦國”的記載，體現其在政治、管理場景中的應用。

從語法結構看，“協佐”屬於動賓式合成詞，常見於書面語，適用對象多為上級或主事者。例如：“秘書長協佐總裁處理日常事務”。其近義詞包括“輔佐”“襄助”，反義詞則為“阻撓”“掣肘”。現代用法中，該詞多用於正式場合，如企業治理、政務管理等領域，強調輔助行為的專業性和系統性。

古籍中《資治通鑒》載有“群臣協佐，共安社稷”的用例，現代則可造例句：“技術團隊協佐研發部門攻克核心難題。”

網絡擴展解釋

“協佐”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

1.發音與基本釋義

• 拼音：xié zuǒ
• 注音：ㄒㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˇ
• 核心含義：指輔助、協助，強調共同合作以完成某事。

2.曆史用例與語境

• 南朝宋傅亮《為宋公求加贈劉前軍表》中提到：“協佐義始，内竭謀猷，外勤庶政”，指劉穆之從平民身份開始輔助君主，内外勤勉。
• 宋代葉夢得《避暑錄話》記載：“文忠為谏官協佐之”，描述歐陽修以谏官身份協助杜衍等人推行新政。

3.結構與字義分解

• “協”：本義為共同合作（如“協商”“協同”），引申為幫助（如“協助”）。
• “佐”：直接表示輔助（如“輔佐”“佐理”）。
  兩字組合後，強化了“輔助”的語義層次。

4.近義詞與英文翻譯

• 近義詞：輔佐、協助、輔助。
• 英文翻譯：assist / aid（如“協佐政務”可譯為“assist in governance”）。

“協佐”多用於正式或曆史語境，常見於描述政治、軍事等領域的輔助行為。需注意其與現代詞彙“協助”的細微差别，前者更強調主從關系中的支持角色。

别人正在浏覽...