奚遽的意思、奚遽的詳細解釋

奚遽的解釋

何遂。《韓非子·五蠹》：“今先王之愛民，不過父母之愛子，子未必不亂也，則6*民奚遽治哉？”

詞語分解

• 奚的解釋 奚 ī 古代指被役使的人：“奚三百人”。奚奴。 文言疑問代詞，相當于“胡”、“何”：奚（為什麼）不去也？子将奚（什麼）先？水奚（何處）自至？ 姓。 筆畫數：； 部首：大； 筆順編號：
• 遽的解釋 遽 ù 急，倉猝：遽爾（突然）。遽死。遽然。匆遽。 驚懼、慌張：遽色。惶遽。 古代報信的快馬或驿車：乘遽而至。 遂，就：“塘有萬穴，塞其一，魚何遽無由出？” 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:奚遽漢語 快速查詢。

專業解析

奚遽是古代漢語中的複合虛詞，由疑問代詞“奚”與副詞“遽”組合而成，主要用于反問句，表達“怎麼突然”“哪裡就”“難道就”之意，強調對某種情況或結論的質疑或否定。其核心含義可從以下角度解析：

一、字義分解與組合邏輯

1. 奚

   作疑問代詞，相當于“何”“怎麼”“為什麼”，表疑問或反問。

   來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

2. 遽

   作副詞，意為“立刻”“突然”“倉促”，表時間或情态的急轉。

   來源：《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館）

3. 複合義

   二者結合後，“奚遽”通過反問形式否定“遽”引出的行為或判斷，傳遞“不應倉促斷定”“豈能突然如此”的語義，帶有較強的駁斥意味。

二、權威詞典釋義

• 《漢語大詞典》

  “奚遽：何以，怎麼就。表示反問。”

  例證引《韓非子·難四》：“衛奚遽亂哉？”

• 《古代漢語虛詞通釋》

  “用于反問句，相當于‘怎麼就’‘難道就’，強調對某種說法的否定。”

三、經典文獻用例佐證

• 《韓非子·五蠹》：

  “今先王之愛民，不過父母之愛子，子未必不亂也，則民奚遽治哉？”

  （釋義：君主愛民不如父母愛子，子女尚且可能叛逆，百姓豈能因此就治理得好？）

  來源：中華書局《韓非子集解》

• 《淮南子·人間訓》：

  “此何遽不能為福乎？”（“何遽”與“奚遽”同義）

  來源：國家圖書館《淮南子》善本影印本

四、同義辨析

“奚遽”與“何遽”“豈遽”：

三者均為古代反問固定結構，意義相通，可互換使用。如《戰國策》載：“君何遽叱乎？”（《秦策三》）語義與“奚遽”一緻。

結論

“奚遽”是古漢語中表達強烈反問語氣的複合虛詞，通過質疑行為的倉促性或結論的武斷性，強化說話者的否定态度。其權威釋義及用例可見于《漢語大詞典》《韓非子》等經典文獻，是研究先秦漢語語法的重要語料。

網絡擴展解釋

“奚遽”是古漢語中的複合疑問詞，主要含義為“何遂”，可譯為“怎麼就”“為什麼就”，常用于反問語境。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   “奚”意為“何、為什麼”，“遽”意為“遂、就”，組合後表示對某種結果或行為的不解或質疑，強調因果關系的不必然性。例如《韓非子·五蠹》：“民奚遽治哉？”（百姓怎麼就治理好了呢？）

2. 用法特點

   • 反問語氣：多用于質疑既定結論，如“子未必不亂也，則民奚遽治哉？”（子女未必不忤逆，百姓怎能因此就安定？）。
   • 否定預設：通過反問暗示前提與結果之間缺乏必然聯繫，如否定“父母愛子”與“民治”的直接關聯。

3. 現代争議
   部分資料（如）将其解釋為“行動迅速”，但這一說法未見于權威古籍或主流詞典，可能是現代誤讀。建議以《韓非子》等經典用例為準。

4. 延伸學習
   類似結構的古漢語疑問詞還有“奚為”“何遽”等，均用于強化反問邏輯，可對比分析其語境差異。

該詞核心是古漢語的反問表達，現代使用較少，多見于研究文獻或古文賞析。若需引用，建議結合具體上下文确認語義。

别人正在浏覽...