惜憐的意思、惜憐的詳細解釋

惜憐的解釋

[be tender and considerate toward (children,orphans)] 覺得可惜;可惜;憐惜

詞語分解

• 惜的解釋 惜 ī 愛，重視：愛惜。顧惜。憐惜。珍惜。 舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。 感到遺憾，哀痛：可惜。惜憫。惋惜。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 憐的解釋 憐 （憐） á 哀憐：憐憫。憐恤。可憐。同病相憐。 愛：憐才（愛惜人才）。憐念。憐愛。愛憐。憐香惜玉（因香、玉可供玩賞，使人起憐愛之心，特指對女子的愛惜）。顧影自憐。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編

專業解析

“惜憐”是由“惜”與“憐”組合而成的複合詞，其核心含義包含雙重情感。根據《漢語大詞典》的釋義，“惜”指愛重、珍視，如“愛惜光陰”；“憐”則側重同情、疼愛，如“憐貧惜老”。兩字結合後，“惜憐”既表達對人或物的深切珍愛，又隱含因重視而産生的疼惜與憐憫，例如“惜憐弱小花枝，不忍攀折”。該詞多見於古典文學及方言語境，現代漢語中更常用“憐惜”替代。在古白話小說中，可見“惜憐稚子無依，收留家中”等用法，體現情感交融的複合語義。

網絡擴展解釋

“惜憐”是由“惜”與“憐”組成的複合詞，其核心含義包含惋惜、憐憫、愛護等多重情感。以下從詞義拆解、用法對比、語境示例等方面詳細分析：

1. 詞義拆解

   • 惜：本義為内心忐忑不安而充滿哀憐（），後引申為珍視、舍不得、擔心等意。例如“惜墨如金”強調珍視，“痛惜”表達惋惜，“不惜”體現不吝啬（）。
   • 憐：指憐憫或愛，如“同病相憐”體現同情，“憐愛”則側重疼愛（）。
     二者結合後，“惜憐”更強調因事物珍貴或境遇令人惋惜而生出同情，如“後退沒有惜憐”表達對放棄的遺憾（）。

2. 與“憐惜”的對比

   • 情感側重：“惜憐”更偏向因“可惜”而憐憫，如例句中“人生沒有排練，生命沒有預演”暗含對時間流逝的惋惜（）；而“憐惜”則多指直接的同情愛護，如冰心筆下“女伴互相憐惜”體現關懷（）。
   • 使用頻率：現代漢語中“憐惜”更為常見，“惜憐”多用於文學化表達或特定語境。

3. 語境應用

   • 文學表達：常見於詩句或散文，如“春深欲落誰憐惜”中“憐惜”可替換為“惜憐”，但後者更凸顯對美好事物消逝的痛心（）。
   • 成語關聯：如“惜老憐貧”指愛護老人與貧弱者，與“惜憐”的情感内核一緻（）。

“惜憐”是一個情感層次較豐富的詞彙，需結合具體語境理解其惋惜與憐憫交織的複雜含義。

别人正在浏覽...