兩難的意思、兩難的詳細解釋

兩難的解釋

(1) [face a difficult choice]∶面臨困難的選擇

(2) [be in a dilemma]∶進退都難

詳細解釋

這樣或那樣都有難處。《新五代史·唐莊宗紀上》：“ 河中 王重盈 卒，其諸子 珂 珙 争立， 克用 請立 珂 ， 鳳翔 李茂員 、 邠寧 王行瑜 、 華州 韓建 請立 珙 。 昭宗 初兩難之，乃以宰相 崔胤 為 河中 節度使。” 清 夏燮 《中西紀事·粵東要撫》：“其來文接收與否，反屬兩難。” 郭沫若 《行路難》二：“真是兩難，他們有一封信無一封信的催我到校任課，但到現在還沒有接到聘書。”

詞語分解

• 兩的解釋 兩 （兩） ǎ 數目，二。一般用於量詞和“個、半、千、萬、億”前：兩個黃鹂。兩本書。 雙方：兩可。兩邊。兩便（客套用語，彼此方便）。兩旁。兩側。兩袖清風。兩敗俱傷。 中國市制重量單位：十兩（一市斤。舊
• 難的解釋 難 （難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難於。困難。畏難。急人之難。 不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶 ）。難道。難

專業解析

“兩難”是現代漢語中表示雙重困境的常用詞彙，其核心含義指處於兩種難以抉擇的境況中，無論選擇哪一種都會面臨困難或損失。根據《現代漢語詞典》（第七版）解釋，“兩難”屬於形容詞，構詞方式為偏正式合成詞，其中“兩”表示兩種對立或不同的情況，“難”強調困境的本質。

從語義層面分析，“兩難”包含三個特征：一是存在兩個相互排斥的選項，如《漢語大詞典》所述“二者不可得兼”的矛盾狀态；二是每個選項都具有明顯弊端，如《新華成語大詞典》例舉的“進退維谷”情境；三是決策者必須作出選擇卻無從決斷，體現中國古代哲學“魚與熊掌”的抉擇困境。

該詞的典型用法包括：

1. 作謂語：“這件事讓我左右兩難”
2. 作定語：“面臨兩難抉擇”
3. 構成四字格：“忠孝兩難全” 在語用層面多用於書面表達，常見於政策分析（如“經濟發展與環境保護的兩難”）、倫理讨論（如“生命權與知情權的兩難”）等嚴肅語境。

網絡擴展解釋

“兩難”是一個漢語詞彙，指人同時面臨兩種難以抉擇的困境，無論選擇哪一種都會帶來不利後果或心理矛盾。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 結構解析：由“兩”（兩種）和“難”（困難、困境）組成，字面即“兩種困難”。
• 核心意義：形容處於兩種對立選擇之間，無論選擇哪一方都會陷入困境，常伴隨心理上的糾結與壓力。

2.常見使用場景

• 生活決策：如“工作與家庭難以兼顧”“是否接受高風險高回報的機會”。
• 道德困境：如“是否為了救人而違背規則”“誠實可能傷害他人時的選擇”。
• 邏輯推理：哲學或邏輯學中的“二難推理”（如“說謊者悖論”）。

3.相關成語與表達

• 進退兩難：前進和後退都有困難，形容處境尴尬。
• 左右為難：無論選擇左或右都難以滿意。
• 騎虎難下：比喻事情進行到一半，無法中止也無法繼續。

4.與近義詞的細微區别

• 矛盾：側重對立性（如“自相矛盾”），不強調選擇困境。
• 糾結：側重心理狀态，未必涉及具體選項的對立。
• 困境：泛指困難處境，不特指“二選一”場景。

5.文化與社會意義

• 文學藝術：常作為戲劇沖突的核心（如莎士比亞《哈姆雷特》的“生存還是毀滅”）。
• 哲學讨論：涉及自由意志與道德責任的邊界（如“電車難題”）。

若需分析具體語境中的兩難案例，可補充說明場景，以便進一步解讀。

别人正在浏覽...