月沙工具箱學習工具

兩下裡的意思、兩下裡的詳細解釋

關鍵字:

兩下裡的解釋

(1) [both parties;both sides] 兩頭;雙方面

兩下裡都牽挂

(2) 也說“兩下”

詳細解釋

(1).雙方;兩方面。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四:“做箇夫人做不過,做得箇積世虔婆,教兩下裡受這般不快活。” 清 李漁 《蜃中樓·幻因》:“錦鱗兒一對風流可怪,你在那海當中曾約定兩下裡和諧。” 冰心 《山中雜記》九:“兩下裡比起來,我确信機器是增進人類幸福的工具。”

(2).兩邊;兩處。 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折:“拆鴛鴦在兩下裡,一箇這壁,一箇那壁,一遞一聲長籲氣。”

詞語分解

專業解析

"兩下裡"是一個漢語詞彙,主要在現代漢語口語和方言中使用,其核心含義指代“雙方”或“兩方面”,強調從兩個不同的角度、立場或位置出發。根據權威漢語工具書的釋義,其詳細含義可歸納如下:


一、基本釋義

  1. 指雙方或兩方面

    表示涉及的兩個不同主體、方向或情況。

    例句:這事鬧得兩下裡都不愉快。(指涉事的雙方都感到不愉快)

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,收錄于方言詞條 。

  2. 指兩個地方

    在部分方言中(如北方官話),可引申為“兩處”或“兩地”。

    例句:他常年在兩下裡奔波。(指頻繁往返于兩個地點)

    來源:《漢語方言大詞典》中華書局,許寶華主編 。


二、用法特點


三、權威文獻參考

  1. 《現代漢語八百詞》(呂叔湘主編)

    指出“兩下裡”與“兩下”同義,多用于口語,表“從兩個方面”或“彼此之間”。

  2. 《漢語大詞典》(羅竹風主編)

    釋義為“雙方;兩邊”,并引用《紅樓夢》例句:“兩下裡都抱怨”。


四、例句解析


“兩下裡”是一個兼具方向性與關系性的口語詞,其使用需結合語境判斷具體指涉對象。如需進一步考證,可查閱上述工具書原文。

網絡擴展解釋

“兩下裡”是一個漢語詞彙,其核心含義可從以下兩方面解析:

一、基本釋義

  1. 指雙方或兩方面
    表示兩個主體或兩個維度之間的關系,強調雙向互動或共同作用。例如《金瓶梅》中“兩下裡打背”即描述官吏與告狀者之間的雙向操作,冰心在《山中雜記》中通過“兩下裡比起來”對比人與機器的關系。

  2. 指兩處或兩個地方
    描述空間上的分隔狀态,如元代王實甫《西廂記》中“拆鴛鴦在兩下裡”即表現戀人分隔兩地的場景。

二、使用特點

該詞通過“兩”與“裡”的組合,形成對雙向性或分離性的強調,需結合具體語境判斷指向對象。

别人正在浏覽...

七始七市七事歧視乞師乞食乞士氣識七事八事其實不然欺世盜名七十二七事兒七十二變七十二變化七十二帝七十二地煞七十二墳七十二福地七十二沽七十二行七十二候七十二賢七十二營七十二疑冢七十二子七十二鑽欺世惑衆七事家器世間祈使句七十鳥氣食牛氣勢磅礴七十三八十四七十說氣勢洶洶其勢洶洶七十子七事子七世子孫七十鑽齊首岐首啟首耆壽起手起售跂首啓手啓首棋手稽首騎手旗手起首七手八腳七首八腳耆壽耇老起手巾
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。