靓裝的意思、靓裝的詳細解釋

靓裝的解釋

借指濃妝豔抹的女子。 宋 周密 《南宋市肆記·歌館》：“靚裝迎門，争妍賣笑。”

詞語分解

• 靓的解釋 靓 （靚） ì 妝飾豔麗，打扮：靓飾。靓衣（豔麗的衣飾）。靓妝。 筆畫數：； 部首：青； 筆順編號：
• 裝的解釋 裝 （裝） ā 穿着的衣物：服裝。便裝。軍裝。中山裝。裝裹。 特指演員演出時的穿戴打扮：上裝。卸裝。 特指出行時帶的東西：治裝。整裝待發。 特指工業生産或軍隊作戰所需的用具和器械：裝備。裝置。裝甲。

專業解析

靓裝（liàng zhuāng）是漢語合成詞，由“靓”與“裝”組合而成。《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為“華麗的服飾”或“精心修飾的裝扮”。從構詞法分析，“靓”取“豔麗”之意（《說文解字注》釋為“飾也，從見青聲”），而“裝”指服飾或打扮行為，組合後形成偏正結構名詞。

該詞在具體語境中呈現雙重含義：①實指華美的服飾，如《漢語大詞典》引《二十年目睹之怪現狀》用例“靓裝炫服”；②虛指刻意修飾的外在形象，中國社會科學院語言研究所《現代漢語虛詞詞典》指出其可隱喻“過度粉飾的表象”。現代漢語中多用於時尚領域，《中國服飾文化研究》将其界定為“通過服飾搭配形成的視覺美感表達”。

在曆時演變中，該詞經曆了語義窄化過程。早期文獻如《全唐詩》中“靓裝”涵蓋首飾、妝容等整體修飾，當代《新華成語詞典》則聚焦服飾本體。商務印書館《古今詞義演變詞典》記錄了這一變化軌迹。

網絡擴展解釋

“靓裝”是一個漢語詞彙，其基本含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下：

基本解釋

1. 詞義：原指妝飾豔麗的服飾，後多借代“濃妝豔抹的女子”。例如宋代周密在《南宋市肆記·歌館》中提到：“靓裝迎門，争妍賣笑”，此處即用“靓裝”代指歌館中精心打扮的女子。

2. 讀音：

   • “靓”：傳統讀音為jìng（注音：ㄐㄧㄥˋ），表“妝飾豔麗”之意；現代口語中也可讀作liàng（如“靓麗”）。
   • “裝”：讀作zhuāng，指服飾或裝扮。

出處與用法

• 古代文獻：宋代文獻已用“靓裝”形容女子盛裝，如周密著作中的例子，強調女子通過華麗服飾和妝容吸引目光。
• 現代用法：
  1. 保留借代義，常見於文學或口語中形容打扮精緻的女性。
  2. 也可字面指代“時髦的服飾”，如“靓裝迎春”等表達。

例句補充

• 古詩文例：“靚裝迎門，争妍賣笑”（宋·周密）。
• 現代例句：“姑娘們身着靓裝，為節日增添了色彩”（來自網絡語料）。

注意

• 該詞屬書面或文學性表達，日常口語中更常用“盛裝”“濃妝”等替代。
• 部分網絡釋義可能存在偏差，建議優先參考權威辭書（如《漢語大詞典》）。

如需進一步探究詞源或近義詞，可查閱《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...