臉紅筋漲的意思、臉紅筋漲的詳細解釋

臉紅筋漲的解釋

見“ 臉紅筋暴 ”。

詞語分解

• 臉紅的解釋 臉發紅。多形容羞愧、害羞他的臉紅洩露了他的窘迫臉紅脖子粗詳細解釋臉發紅。多形容害羞，羞愧。 魯迅 《準風月談·“商定”文豪》：“倘說，作者是餓着肚子，專心在為社會服務，恐怕說出來有點要臉紅罷。” 沙
• 漲的解釋 漲 （漲） ǎ 水量增加，水面高起來：漲潮。漲落。漲水。河水暴漲。 價格提高：漲價。漲錢。物價飛漲。 落跌 漲 （漲） à 體積增大：豆子泡漲了。 他漲紅了臉。 多出來：漲出十塊錢。 落跌 筆畫數

專業解析

"臉紅筋漲"是一個漢語成語，形象地描繪了人因情緒劇烈波動（如激動、憤怒、羞愧等）而呈現出的面部和頸部血管擴張的生理反應狀态。其詳細解釋如下：

一、 字面含義與生理表現

• 臉紅： 指面部皮膚因血液循環加速、毛細血管擴張而發紅。
• 筋漲： 這裡的“筋”通常指頸部或太陽穴等處凸起、搏動的血管（青筋）。“漲”指這些血管因血壓升高、血流加速而鼓起、凸顯出來。
• 整體描繪： 該成語生動刻畫了一個人情緒極度激動時，面部通紅、頸部或額頭青筋暴起的模樣。

二、 深層含義與使用場景

• 核心語義： 形容人情緒非常激動、緊張、憤怒、着急或羞愧難當，以至于在生理上産生了明顯的、外露的反應。
• 常見情境：
  • 激烈争執或憤怒時： 雙方争論得面紅耳赤，互不相讓，頸部青筋暴起。
  • 羞愧或窘迫時： 因做錯事被當衆揭穿或遇到極其尴尬的場面，感到無地自容，臉紅且因緊張而青筋顯露。
  • 極度着急或費力時： 因事情緊急而焦急萬分，或因使出全身力氣（如搬運重物、大聲呼喊）而導緻臉紅筋漲。
• 情感強度： 該成語通常表示情緒的強度很高，超出了平常狀态。

三、 近義詞與反義詞

• 近義詞： 面紅耳赤、怒發沖冠、氣急敗壞（側重憤怒）、羞愧難當（側重羞愧）。
• 反義詞： 面不改色、心平氣和、泰然自若、鎮定自若。

四、 例句

• 兩人為了一點小事吵得臉紅筋漲，差點動起手來。
• 被老師當衆批評，他羞愧得臉紅筋漲，恨不得找個地縫鑽進去。
• 眼看火車就要開了，他提着行李跑得臉紅筋漲，終于趕上了最後一節車廂。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）： 該詞典是漢語詞彙規範的權威工具書，對“臉紅筋漲”的詞義有明确收錄和解釋。（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）
• 《漢語成語大詞典》： 該詞典系統收錄并詳細解釋了漢語中的成語，包括“臉紅筋漲”的出處（若可考）、釋義及用法舉例。（來源：中華書局等出版社出版的權威成語詞典）

網絡擴展解釋

“臉紅筋漲”是一個漢語成語，主要用于描述人在情緒激動時面部及身體的外在表現。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

該成語形容人在發急、發怒或情緒劇烈波動時，面部因充血而紅脹，同時頸部或額頭的青筋（血管）凸起的狀态。與“臉紅筋暴”含義相同，強調情緒外顯的生理反應。

二、讀音與結構

• 拼音：liǎn hóng jīn zhàng（“漲”在此語境中讀第四聲zhàng，表“膨脹”義，而非第一聲zhǎng）。
• 繁體：臉紅筋漲
• 結構：由“臉紅”（面部充血）和“筋漲”（血管凸起）兩部分組成，通過并列結構強化情緒的外在表現。

三、使用場景

1. 情緒激動：如憤怒争執、羞愧難當或極度焦慮時，例如：“他被當衆揭穿謊言，頓時臉紅筋漲。”。
2. 生理反應：常與“雙眼含淚”“聲音顫抖”等細節搭配，增強畫面感，例如描述人受驚吓後“吓得雙眼含淚、臉紅筋漲”。

四、補充說明

• 近義詞：臉紅耳赤、面紅耳赤。
• 反義詞：面不改色、氣定神閑。
• 延伸關聯：從醫學角度看，臉紅是因腎上腺素分泌導緻血管擴張，而“筋漲”則是肌肉緊張引發的靜脈凸起現象。

五、注意事項

該成語屬于具象化表達，多用于口語或文學描寫，正式文體中較少出現。使用時需結合語境，避免與單純生理性臉紅（如運動後）混淆。

别人正在浏覽...