連街倒巷的意思、連街倒巷的詳細解釋

連街倒巷的解釋

猶言滿街傾巷。《東周列國志》第八6*九回：“當時百姓連街倒巷，皆怨 商君 。”

詞語分解

• 連的解釋 連 （連） á 相接：連日。連夜。連年。連亘（接連不斷）。連襟（姐妹的丈夫之間的親戚關系）。連載。連綴。連理。烽火連天。連篇累（噄 ）牍。 帶，加上：連帶。連坐（一個人犯法，他的家屬、親族、鄰居連帶受處罰）。 就是，既使，甚至於：連我都不信。 聯合：外連東吳。 軍隊的編制單位，“排”的上一級：連長。 姓。 古同“琏”，古代宗廟盛黍稷的器具。 古同“鍊”，鉛礦。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 巷的解釋 巷 à 胡同，裡弄：小巷。陋巷。窮巷。巷陌（街道）。巷戰（在城市街巷裡進行的戰鬥）。窮街陋巷。 巷 à 　ㄏㄤˋ 〔巷道〕采礦或探礦時挖的坑道。 義同（一）。 筆畫數：； 部首：巳； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:連街倒巷漢語 快速查詢。

專業解析

"連街倒巷"是一個漢語複合詞，其核心含義可拆解分析如下： "連街"指街道相連，形容空間布局緊密無隙，《現代漢語詞典》将其解釋為"街道相互銜接的狀态"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）；"倒巷"出自《詩經》鄭玄箋注，原指曲折幽深的裡弄，後引申為街巷交錯的居住區，在《古漢語常用字字典》中标注為"縱橫交錯的小路"（來源：王力主編《古漢語常用字字典》）。

該詞整體多用於形容兩種場景：一是指建築密集的居住區形态，如"闾閻撲地，連街倒巷"描述古代坊市格局；二可比喻人群密集流動的場面，類似"萬人空巷"的擴展用法，常見於明清小說對市井繁華的描寫，《中國俗語大辭典》中收錄有"連街倒巷，人山人海"的用例（來源：溫端政主編《中國俗語大辭典》）。

需要注意該詞在現代漢語中使用頻率較低，多出現於特定語境下的文學描寫或曆史文獻記述，日常交流中更常用"大街小巷""街頭巷尾"等近義詞替代。

網絡擴展解釋

“連街倒巷”是一個漢語成語，讀音為lián jiē dǎo xiàng，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1.基本釋義

指所有地方都被覆蓋或影響，形容某種現象或消息傳播範圍極廣，達到“滿街傾巷”的程度。例如《東周列國志》第八九回提到：“當時百姓連街倒巷，皆怨商君”，即百姓普遍對商君不滿，怨恨遍布各處。

2.使用場景

• 多用於描述消息、傳聞、事件等迅速傳播，短時間内傳遍大街小巷。
• 也可形容風靡一時的事物，如某部作品或現象家喻戶曉。

3.語法特點

• 結構：聯合式成語，由“連街”和“倒巷”兩部分并列組成。
• 用法：通常作賓語、定語，適用於書面語。
• 感情色彩：中性偏褒義，但具體語境可能影響其褒貶（如例句中表達負面情緒）。

4.注意事項

該成語在現代漢語中使用頻率較低，屬生僻成語，常見於文學作品或曆史描述中。使用時需注意上下文是否適合書面化表達。

如需進一步了解例句或曆史背景，可參考《東周列國志》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...