臉嫩的意思、臉嫩的詳細解釋

臉嫩的解釋

猶言臉皮薄，易害羞。 茅盾 《路》：“可不是 杜若 說的很對，不要太臉嫩！”

詞語分解

• 臉的解釋 臉 （臉） ǎ 面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。 物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。 體面，面子，顔面：臉面。臉皮。臉軟。丢臉。賞臉。 筆畫數：； 部首：月； 筆順
• 嫩的解釋 嫩 è 初生而柔弱：嬌嫩。嫩芽。 （顔色）淡；淺：嫩綠。嫩黃。 幼稚；不老練：稚嫩。嫩手。 輕；微：“嫩寒清曉。” 老 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

專業解析

“臉嫩”在漢語中屬於形容詞性短語，通常指人因性格腼腆或缺乏社會經驗而表現出的羞澀狀态。《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為“形容人容易害羞，不善於應對交際場合”。具體可從以下角度理解：

1. 生理與心理的雙重表現

   從字面看，“臉”指面部，“嫩”比喻脆弱敏感，組合後既描述面部因害羞泛紅的現象，也暗示心理承受力較弱的特點。例如老舍《四世同堂》中描寫角色“臉嫩得像個大姑娘”，即通過面部特征映射人物性格。

2. 社交語境中的使用

   該詞多用於形容青少年或初入社會者，如《漢語慣用語辭典》指出其常出現在“見生人臉就紅”“不敢當衆發言”等情境中，與“老練”“厚臉皮”構成反義關系。

3. 文化内涵延伸

   古典文獻中雖無直接記載，但清代《兒女英雄傳》第十六回“他面皮嫩，怕臊”的表述，已體現類似語義結構，說明該詞在近代漢語中逐漸定型。

網絡擴展解釋

“臉嫩”是一個漢語詞語，其含義可從以下方面解析：

一、基本釋義

拼音：liǎn nèn
注音：ㄌㄧㄢˇ ㄋㄣˋ
含義：

1. 字面義：形容面部皮膚細嫩，如“臉嫩膚白”。
2. 比喻義：指人性格腼腆、臉皮薄，容易害羞。例如：“她臉嫩得很，别當衆調侃她”。

二、詳細解釋

1. 性格層面的含義
   多用於形容人因性格内向或缺乏社交經驗，在公衆場合容易感到難為情。茅盾在小說《路》中提到：“不要太臉嫩！”即強調克服害羞心理。
   近義詞：面薄、腼腆；反義詞：臉皮厚、老練。

2. 語境差異

   • 形容外貌時，側重皮膚狀态（如年輕、保養好）；
   • 形容性格時，側重心理特質（如羞澀、不善表達）。

三、用法示例

• 外貌描述：“她天生臉嫩，看起來比實際年齡小。”
• 性格描述：“他雖臉嫩，但做事十分認真。”

通過以上解析，可結合具體語境判斷詞義側重。如需更詳細語料，可參考《漢語大詞典》或文學作品的用例。

别人正在浏覽...