連日帶夜的意思、連日帶夜的詳細解釋

連日帶夜的解釋

見“ 連日繼夜 ”。

詞語分解

• 連日的解釋 連續幾天連日下雪詳細解釋接連幾天。《漢書·武帝紀》：“ 廣利 與單于戰 餘吾水 上連日， 敖 與左賢王戰不利，皆引還。” 唐 韓愈 《歸彭城》詩：“連日或不語，終朝見相欺。” 吳組缃 《山洪》十五
• 夜的解釋 夜 è 天黑的時間，與“日”或“晝”相對：夜晚。日日夜夜。夜闌（夜将盡時）。夜盲。夜幕。夜宵。夜話。夜襲。夜行（妌 ）。夜戰。 日晝 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

連日帶夜是一個漢語成語，形容日夜不停、連續不間斷地從事某項活動，強調時間上的緊湊和持續性。以下從詞典角度對其詳細解釋：

一、基本釋義

指連續幾天幾夜不間斷地做事，常與“夜以繼日”同義，突顯高強度、長時間的工作或行動狀态。例如：“工程隊連日帶夜趕工，終于提前竣工。”

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館

二、出處與演變

該詞由“連日”（連續多日）和“帶夜”（包含夜晚）組合而成，最早見于明清白話文學作品，如《醒世姻緣傳》：“連日帶夜收拾行李。”後逐漸固化成語，強調時間連貫性。

來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社

三、用法與語境

1. 修飾持續性行為：多用于描述工作、趕路、勞作等需争分奪秒的場景，含緊迫感。

   例：醫護人員連日帶夜搶救傷員。

2. 情感色彩：中性偏褒義，隱含對辛勤付出的認可，但過度使用易暗示疲勞狀态。

   來源：《現代漢語成語規範詞典》外語教學與研究出版社

四、近義詞辨析

• 夜以繼日：側重“夜晚接續白天”，與“連日帶夜”常互換，但後者更強調“多日”跨度。
• 通宵達旦：僅指整夜至天亮，時間範圍較小。

  來源：《同義詞大詞典》上海辭書出版社

五、權威引用示例

《人民日報》2023年防汛報道：“救援隊連日帶夜加固堤壩，守護群衆安全。”

來源：人民日報數據庫

“連日帶夜”以緊湊的時間連續性為核心語義，是漢語中表達高強度持續行動的典型短語，其規範性釋義及用例已被權威辭書廣泛收錄。

網絡擴展解釋

“連日帶夜”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1.基本釋義

指日夜不停、連續不斷地工作或行動，與“連日繼夜”同義。常用于形容高強度、長時間的狀态。

2.出處與示例

• 出處：現代作家吳運铎在《把一切獻給黨·我們的平射炮》中寫道：“半個月來，連日帶夜地趕着設計圖樣……”。
• 示例：如“團隊連日帶夜籌備項目，終于按時完成交付”。

3.用法與結構

• 語法功能：作定語、狀語（例：連日帶夜地工作）。
• 成語結構：聯合式（由“連日”和“帶夜”兩個并列成分構成）。

4.相關詞彙

• 近義詞：連日繼夜、連日連夜。
• 感情色彩：中性，無明确褒貶含義。

5.擴展說明

• 發音：lián rì dài yè（注音：ㄌㄧㄢˊ ㄖㄧˋ ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ）。
• 繁體：連日帶亱。

如需更多用例或曆史演變，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...