憐我憐卿的意思、憐我憐卿的詳細解釋
憐我憐卿的解釋
謂彼此相愛憐。多指情人或夫妻之間。《花月痕》第九回:“有美一人,獨抱孤憤,憐我憐卿,飄飄意遠。”參見“ 卿卿 ”。
詞語分解
- 憐的解釋 憐 (憐) á 哀憐:憐憫。憐恤。可憐。同病相憐。 愛:憐才(愛惜人才)。憐念。憐愛。愛憐。憐香惜玉(因香、玉可供玩賞,使人起憐愛之心,特指對女子的愛惜)。顧影自憐。 筆畫數:; 部首:忄; 筆順編
- 卿的解釋 卿 ī 古代高級官名:三公九卿。卿相。 古代對人敬稱,如稱荀子為“荀卿”。 自中國唐代開始,君主稱臣民。 古代上級稱下級、長輩稱晚輩。 古代夫妻互稱:卿卿。卿卿我我(形容男女間非常親昵)。 姓。 筆
專業解析
“憐我憐卿”是由“憐”和“卿”構成的互文式短語,常見於古典文學與現代情感語境中。從構詞法分析,“憐”指愛憐、疼惜,“卿”是古時夫妻或戀人間的昵稱,代指對方。兩者疊加後,形成雙向情感表達的意象,可理解為“我憐惜你,你也憐惜我”,強調親密關系中的相互體恤與珍視。
語義解析:
該短語的核心在於“互為憐惜”,常見於描述深厚的情感聯結。例如《紅樓夢》中賈寶玉與林黛玉的互動,便暗含此類細膩情愫(參考《紅樓夢》第三十四回)。現代用法中,多用於文學作品或抒情表達,突顯雙向奔赴的關懷,如:“戰亂年代,夫妻二人憐我憐卿,共度時艱。”
語源考證:
“憐我憐卿”雖未直接見於古代辭書,但其結構與南朝民歌《子夜歌》中“侬作北辰星,千年無轉移”的互文抒情一脈相承(參考《樂府詩集》)。《漢語大詞典》亦收錄“卿卿我我”等類似結構,佐證其語義合理性(來源:商務印書館《漢語大詞典》第7版)。
使用場景:
該短語適用於強調情感互動的語境,如愛情叙事、親情描寫或友情刻畫,常見於散文、詩歌及曆史小說。需注意其文雅屬性,口語中使用頻率較低。
網絡擴展解釋
“憐我憐卿”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下:
基本釋義
- 含義:指彼此相互愛憐,多用於形容情人或夫妻之間的深厚情感。
- 出處:
- 最早可追溯至南朝·宋·劉義慶《世說新語·惑溺》中的“親卿愛卿,是以卿卿”,後由清代魏子安在《花月痕》第九回中明确使用“憐我憐卿”一詞。
- 例句如:“有美一人,獨抱孤憤,憐我憐卿,飄飄意遠。”(《花月痕》)
用法解析
- 語法功能:作謂語、定語,多用於描述男女之間的情感互動。
- 感情色彩:中性詞,側重表達相互憐惜的親密關系。
- 近義表達:卿卿我我、相濡以沫。
擴展補充
- 讀音:lián wǒ lián qīng(注音:ㄌㄧㄢˊ ㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ)。
- 結構特點:四字聯合式成語,通過重複“憐”字強化情感的雙向性。
若需進一步了解例句或曆史用例,可參考《世說新語》或《花月痕》原文。
别人正在浏覽...
遽即遽亟遽幾醵集狙擊巨迹巨積巨楫句稽句集句己句戟句計句偈局家舉家舉架舉假鋸架居家拒谏居間居艱居儉居簡拘檢拘谫拘翦沮間具劍具劒舉薦倨見距谏窭艱窭囏聚殲踞見橘監醵餞巨奸句檢枸醬舉将蒟醬鋸匠巨匠拒谏飾非屦賤踴貴拘教狙狡钜狡倨驕裾礁聚焦巨狡咀嚼英華局節拘劫拘介
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。