連軸轉的意思、連軸轉的詳細解釋

連軸轉的解釋

比喻連續不停地從事某項事情。 雪克 《戰鬥的青春》第二章：“ 李鐵 同志，你這樣白日黑夜連軸轉，看你工作剛開始就要糟蹋壞了身體。” 浩然 《蒼生》第十六段：“大隊幹部開了一天一夜連軸轉的會，從此形勢大變。”

詞語分解

• 連的解釋 連 （連） á 相接：連日。連夜。連年。連亘（接連不斷）。連襟（姐妹的丈夫之間的親戚關系）。連載。連綴。連理。烽火連天。連篇累（噄 ）牍。 帶，加上：連帶。連坐（一個人犯法，他的家屬、親族、鄰居連帶受

專業解析

“連軸轉”是一個常用的漢語俗語，具有形象生動的表達效果，其含義可從字面和引申兩個層面理解：

1. 字面/本義（機械運轉角度）： 指機械裝置中，一個軸（輪子）持續不斷地轉動，帶動與其相連的另一個軸（輪子）也跟着一刻不停地轉動。這強調了不間斷、連續運轉的狀态。這個含義源自對機械工作原理的觀察。

2. 引申義/常用義（形容人或事物）： 這是最常用的含義，用來比喻人或事物持續不斷地、高強度地工作或活動，中間幾乎沒有休息或停頓。它帶有忙碌、辛苦、時間緊迫的意味，常用來形容工作極其繁忙、任務接踵而至、日程排得非常滿的狀态。

   • 形容人： 指人夜以繼日、馬不停蹄地工作或奔波。例如：“為了趕項目，他已經連軸轉三天沒好好休息了。”
   • 形容事物/活動： 指活動或事件一個接一個，安排得非常緊湊，沒有間隙。例如：“年底各種會議連軸轉，真是忙得不可開交。”

核心語義特征：

• 連續性： 動作或狀态不間斷。
• 高強度： 通常伴隨着較大的工作量和壓力。
• 緊迫感： 時間緊張，任務繁重。

權威性參考來源： 該詞條被收錄于權威的漢語工具書中，其釋義可作為可靠依據：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 在詞典中，“連軸轉”被明确解釋為“比喻夜以繼日地勞動或工作”。
• 《新華成語詞典》商務印書館： 雖主要收錄成語，但對“連軸轉”這類常用俗語也有收錄和解釋，釋義與《現代漢語詞典》基本一緻，強調其“不間斷地工作或忙碌”的含義。

“連軸轉”生動地描繪了人或事物像被機械軸輪帶動一樣，一刻不停地運轉的狀态，核心意思是形容持續不斷、高強度、無間歇地忙碌工作或活動。其權威釋義可參考商務印書館出版的《現代漢語詞典》和《新華成語詞典》。

網絡擴展解釋

“連軸轉”是一個漢語俗語，主要用于形容連續不停地工作或勞動，常帶有高強度、無間歇的意味。以下是詳細解釋：

1.基本定義

指夜以繼日地從事某項工作或勞動，比喻長時間不休息地忙碌。例如：“工廠趕工時，工人們需要連軸轉。”

2.詞源與結構

• 詞源：最早見于作家雪克的小說《戰鬥的青春》（第二章），後由作家浩然在《蒼生》中進一步使用。
• 結構：偏正式短語，由“連”（連續）、“軸”（比喻時間或任務鍊條）、“轉”（運轉）三部分構成。

3.使用場景

• 勞動強度高：如工廠趕工、緊急任務等需晝夜不停的情況。
• 會議或活動：如“開連軸轉的會”形容會議持續時間長。

4.例句參考

• 文學例句：
  “李鐵同志，你這樣白日黑夜連軸轉，工作剛開始就要糟蹋壞了身體。”（雪克《戰鬥的青春》）
• 日常例句：
  “項目截止前，團隊連軸轉了一周才完成。”

5.注意事項

• 發音：正确讀音為lián zhóu zhuàn（“轉”讀第四聲），部分方言可能誤讀為其他聲調。
• 情感色彩：通常含辛勞、緊迫的意味，使用時需結合語境判斷是否含抱怨或贊揚。

如需更多例句或出處細節，可參考《戰鬥的青春》《蒼生》等文學作品。

别人正在浏覽...