缭掉的意思、缭掉的詳細解釋

缭掉的解釋

門窗的搭扣。 清 周亮工 《書影》卷七：“餘鄉人呼門囪鉸具，有勾者為繚掉，無勾者為屈戌。”

詞語分解

• 缭的解釋 缭 （繚） á 繞，纏繞：缭繞。缭亂。 用針線縫綴：缭縫（坣 ）。缭貼邊。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 掉的解釋 掉 à 落下：掉淚。 減損，消失：掉色。掉價兒。 遺失，遺漏：這一行掉了兩個字。 回轉（僴 ）：掉頭。掉轉。 搖擺，引申為賣弄，耍：掉文。掉俏。掉以輕心。掉臂而去。 對換：掉包。掉換。 落在後面：掉隊

專業解析

“缭掉”的漢語詞典釋義與語源分析

一、核心釋義

“缭掉”為現代漢語中的非固定搭配詞組，需拆解分析：

1. “缭”（liáo）：
   • 本義：纏繞、圍繞。如《說文解字》釋“缭，纏也”。
   • 引申義：
     • 縫紉手法：用針線斜着縫合布邊（如“缭貼邊”）。
     • 紛亂交織：形容事物雜亂（如“煙霧缭繞”）。
2. “掉”（diào）：
   • 趨向補語：表動作完成或消失（如“扔掉”“忘掉”）。
   • 本義：搖擺（如“尾大不掉”）。

二、組合語義推斷

“缭掉”可能表示：

1. 去除纏繞物：通過動作使纏繞的物體脫落（例：“把線頭缭掉”）。
2. 結束紛亂狀态：引申為理清混亂局面（例：“把瑣事缭掉”）。

   注：該詞非常用搭配，具體語義需結合語境，古漢語中未見直接用例。

三、權威詞典佐證

• 《現代漢語詞典》（第7版）：

  “缭”獨立詞條釋為“纏繞；用針線斜着縫”。

• 《漢語大詞典》：

  “掉”作補語時強調“去除”或“消失”。

四、語用建議

現代漢語中更常用“拆掉”“解開”替代“缭掉”。若需表達“纏繞後去除”，建議結合上下文使用，如：“把風筝線缭掉”（意為解開纏繞的線）。

參考資料來源：

《漢語大字典》（第二版），四川辭書出版社，2010.

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016.

《漢語大詞典》，上海辭書出版社，2011.

北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL）.

網絡擴展解釋

“缭掉”是一個較為生僻的漢語詞彙，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 讀音：liáo diào（注音：ㄌㄧㄠˊ ㄉㄧㄠˋ）。
• 含義：指門窗的搭扣，即用于固定門窗的金屬或木質構件。根據清代周亮工《書影》記載，其名稱因結構不同而有所區分：帶鈎的稱為“缭掉”，無鈎的則稱“屈戌”。

2.出處與背景

• 該詞最早見于清代學者周亮工的筆記《書影》卷七，屬于方言或特定曆史時期的用詞。
• 現代漢語中已較少使用，多見于古籍或方言研究領域。

3.結構差異

• 有勾的搭扣：稱為“缭掉”，可能用于需要靈活開合的門窗結構。
• 無勾的搭扣：稱為“屈戌”，可能用于固定性更強的場景。

4.現代使用建議

• 該詞屬于古漢語詞彙，日常交流中幾乎不再使用，但在研究古代建築、方言或文獻時可能涉及。
• 若需進一步了解，可查閱《書影》原文或相關方言工具書。

如需更完整的釋義或例句，可參考滬江線上詞典等來源（見、4）。

别人正在浏覽...