力把的意思、力把的詳細解釋
力把的解釋
見“ 力巴 ”。
詞語分解
- 力的解釋 力 ì 人和動物筋肉的效能:力氣。力量。 一切事物的效能:視力。生産力。控制力。 物理學上指物體之間相互作用,引起運動加速或形變:力學。作用力。保守力。 用極大的力量:盡力。力挫。力挽狂瀾。 姓。
- 把的解釋 把 ǎ 拿,抓住:把酒(拿着酒杯)。把玩(拿着賞玩)。 控制,掌握:把握。把舵。 看守:把守。把門兒。 自行車、手推車等的手柄:車把。 可以用手拿的小捆:秫稭把兒。 專權,一手獨攬:把持大權。 從後托
專業解析
“力把”是漢語中較為特殊的方言詞彙,在《北京話詞典》《漢語方言大詞典》等文獻中均有收錄。其核心含義包含以下四層:
-
基本釋義
指外行、缺乏經驗的人,常用於形容對某領域不熟悉或操作生疏者。例如:“他剛學木工,做起活來還是個力把。”(來源:《漢語方言大詞典》)
-
方言用法擴展
在北方部分地區(如河北、山東),“力把”可引申為“笨拙”或“勉強應付”,含輕微貶義。例如:“這活兒做得太力把,得再修整修整。”(來源:《北京話詞典》)
-
詞源分析
“力”表體力或能力,“把”有“掌握、操控”之意,組合後隱含“僅憑力氣嘗試而不得要領”的語義,推測源於清代手工業行話(來源:《漢語詞源探析》)。
-
使用場景演變
現代語境中,“力把”的貶義色彩減弱,可用於自嘲或調侃。例如:“做飯我是力把,您多包涵!”(來源:北京大學中國語言學研究中心語料庫)
網絡擴展解釋
“力把”是北方方言詞彙,主要含義如下:
一、基本釋義
- 指外行:形容對某領域缺乏專業知識或技能的人。例如《兒女英雄傳》中出現的語境「行家莫說力把話」,意為内行人不要說外行話。
- 形容笨拙:可表示動作不熟練或做事毛手毛腳的狀态,如例句中「努力把湯面倒出來」的用法。
二、擴展信息
- 方言變體:也寫作“力巴”“劣把”,三者語義相通,均為北方口語表達。
- 發音與詞性:拼音為lì bǎ(注音:ㄌㄧˋ ㄅㄚˇ),多作名詞或形容詞,帶有輕微貶義色彩。
三、使用注意
需結合語境判斷具體指向,常見於描述手藝、技術等專業領域的外行表現,日常使用需注意語氣,避免冒犯他人。
如需查看更多例句或方言考證,可參考《兒女英雄傳》等文獻來源。
别人正在浏覽...
三湯五割三潭印月散攤子散套散體三體三天三田三天打魚,兩天曬網叁天兩地三天兩頭三天沒大小三天使三天竺散粜三條三條椽下三條九陌三條路三條燭三亭三庭三停三挺三停刀三通三同三統三統曆三同一片傘頭三頭三頭八臂三頭不辨兩三頭對案三頭兩面三頭兩日三頭兩緒三頭六臂三頭六面三頭六證三頭政治三塗三途三突出三推三推六問三吐三握三兔穴散外三瓦兩舍三瓦兩巷散亡三亡三王三忘三望三望車三王城三王墓
ℹ️
月沙工具箱 | 内容與使用聲明
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。