月沙工具箱學習工具

力把的意思、力把的詳細解釋

關鍵字:

力把的解釋

見“ 力巴 ”。

詞語分解

專業解析

“力把”是漢語中較為特殊的方言詞彙,在《北京話詞典》《漢語方言大詞典》等文獻中均有收錄。其核心含義包含以下四層:

  1. 基本釋義

    指外行、缺乏經驗的人,常用于形容對某領域不熟悉或操作生疏者。例如:“他剛學木工,做起活來還是個力把。”(來源:《漢語方言大詞典》)

  2. 方言用法擴展

    在北方部分地區(如河北、山東),“力把”可引申為“笨拙”或“勉強應付”,含輕微貶義。例如:“這活兒做得太力把,得再修整修整。”(來源:《北京話詞典》)

  3. 詞源分析

    “力”表體力或能力,“把”有“掌握、操控”之意,組合後隱含“僅憑力氣嘗試而不得要領”的語義,推測源于清代手工業行話(來源:《漢語詞源探析》)。

  4. 使用場景演變

    現代語境中,“力把”的貶義色彩減弱,可用于自嘲或調侃。例如:“做飯我是力把,您多包涵!”(來源:北京大學中國語言學研究中心語料庫)

網絡擴展解釋

“力把”是北方方言詞彙,主要含義如下:

一、基本釋義

  1. 指外行:形容對某領域缺乏專業知識或技能的人。例如《兒女英雄傳》中出現的語境「行家莫說力把話」,意為内行人不要說外行話。
  2. 形容笨拙:可表示動作不熟練或做事毛手毛腳的狀态,如例句中「努力把湯面倒出來」的用法。

二、擴展信息

三、使用注意 需結合語境判斷具體指向,常見于描述手藝、技術等專業領域的外行表現,日常使用需注意語氣,避免冒犯他人。

如需查看更多例句或方言考證,可參考《兒女英雄傳》等文獻來源。

别人正在浏覽...

魯彥周録要路遙知馬力,日久見人心路遙知馬力,事久見人心陸業陸葉爐冶鹿野露葉鑪冶鹿野苑盧醫蘆衣陸夷虜役賂遺渌蟻祿邑路易録遺露衣魯義姑錄音鹿隱祿蔭祿隱祿廕路銀路引録音露飲録音帶廬茔陸營綠營緑營露英露營露穎綠營兵露影藏形錄影機錄音機録音機路易十六錄用路用戮勇録用鹿囿陸遊路由單廬宇鹿魚鹿玉魯魚魯語路隅路輿路遇
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。