立等的意思、立等的詳細解釋

立等的解釋

(1) [wait for (sth.) right away]

(2) 立刻等着

立等回信

(3) 短時間等待

詳細解釋

立着等候。多指時間短暫。《二刻拍案驚奇》卷二八：“通判坐在 趙大 家裡立等回話。”《紅樓夢》第九五回：“因娘娘忽得暴病，現在太監在外立等。”如：立等可取。

詞語分解

• 立的解釋 立 ì 站，引申為豎起來：立正。立櫃。立足（ａ．站得往腳；ｂ．處于某種立場）。立場。屹立。頂天立地。 做出，定出：建立。設立。樹立。立意。************。 存在，生存：自立。獨立。勢不兩立。 馬上，即刻：立
• 等的解釋 等 ě 古代指頓齊竹簡（書）。 數量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齊觀。 表示數量或程度的級别：等級。等次。等第。等而下之。 特指台階的級。 種，類：這等事。 表示同一輩

專業解析

“立等”是漢語中的動詞短語，讀音為“lì děng”，包含以下兩層含義：

1. 本義：指站立等待，強調短時間内完成。例如《現代漢語詞典》（第7版）解釋為“立即等候，形容時間緊迫”，常見于口語中，如“立等回音”。
2. 引申義：在服務行業中特指“即刻辦理、無需久候”，如“立等可取”表示快速完成服務。此用法收錄于《漢語大詞典》，強調效率與即時性。

語用特征：

• 多用于時間緊迫或強調效率的語境，如“文件立等籤發”“證件立等可取”。
• 方言中可擴展為“稍等片刻”，如《北京方言詞典》提及“立等”在北方口語中表短暫等待。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）
• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 《北京方言詞典》（北京大學出版社）

網絡擴展解釋

“立等”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下三個方面綜合解釋：

一、基本釋義

1. 立刻等待：指需要對方立即處理或回複的情況。例如“立等回信”。
2. 短時間等待：表示隻需稍等片刻即可完成，常見于服務場景，如“立等可取”。

二、應用場景

• 服務行業：如維修、印刷等場景中，強調快速完成（如“立等可取”）。
• 緊急事務：需對方即刻回應或辦理，如“立等回話”。

三、其他說明

• 近義詞：稍等、即刻。
• 反義詞：無明确反義詞，但可結合語境使用“延遲”“長期等待”等表達。
• 典型例句：
  • “本櫃為顧客修理照相機，立等可取。”
  • “因娘娘忽得暴病，現在太監在外立等。”

如需更多例句或詳細來源，可查看、2、3、5等搜索結果。

别人正在浏覽...